Читать онлайн книгу "Post-scriptum (1982-2013)"

Post-scriptum (1982-2013)
????? ??????


??? ????? ? ??????????? ????????? ?????????, ??????? ????? ?????? ???? ? 1957 ?? 1982 ???. ????? ???????????? ? ????? ????? ????? ??????? ? ?????? ?????????. ? ??? ???? ????? ?????? ? ???????? ???????, ?????? ? ??????? ????????????? ???????, ??????? ????????? ? ?????????? ???????? ???????? ? ??????? ?? ?? ?????? ??????? ? ?????????, ???????? ? ?????? ??????, ??????? ? ??????????? ???????????, ????????????????? ???????? ? ?????????? ?????? ?????????, ???? ? ????????? ????, ???????, ?????? ???????, ???????? ?????? ????? ????????? ???????, ????? ???????? ? ??? ? ???? ???? ???????? ? ???????? ????????? ?????, ? ??????? ?? ????? ??????? ?? ????????????; ????? ?????? ??????? ???? ????, ????? ??????? ???????, ??????? ???? ? ??????????? ???, ? ?????? ?? ???????? ? ??? ?? ???????.





????? ??????

Post-scriptum. ???????? 1982?2013



Jane Birkin

POST-SCRIPTUM



? LIBRAIRIE ARTHEME FAYARD, 2019



??????? ???????????? ??? ?????????? Librairie Artheme Fayard and Lester Literary Agency

Russian Edition Copyright ? Sindbad Publishers Ltd., 2020



???????????: JB? Gabrielle Crawford; ??GettyImages; ?EDB Image Archive / Alamy Stock Photo

???? ?? ??????? JB? Gabrielle Crawford



? ??????? ?? ??????? ?????, ??????? ?? ??????? ????, ??????????. ???????????? ????????, 2020.


* * *

???????? ????????? ? ??? ?????????? ?????? ??? ???? ?????????, ???, ??????, ????????? ??????? ?? ?????????. ? ?????? ????? ??? ? ?????????? ??? ? ?????? ?????? ?? ??????????? ??????? ????????? ? ?????? ????? ?????? ????????. ??? ?????? ? ?????????? ????? ???????? ????????? ?? ????? ?????. ????? ????????? ????? ?????? ?? ???? ??? ????, ? ????? ? ????? ??????? ? ?????? ??????? ??????????? ? ??? ????.

????????????? ? ??? ?????? ???? ?????? ?????. ????? ????? ? ??, ????? ?????? ???????? ????, ??????? ? ?????? ???? ????????? ???? ????????, ????? ??????????. ???????? ??????????? ???????

??? ???? ???????? ??????? ????, ?????? ???????????, ?????? ?????????? ?????. ????????, ?????, ??????????? ??????????, ??????? ????? ??????????, ????? ????????????? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ? ??????????, ??????? ??????, ?????? ?????. ?, ???????, ??? ???? ?? ?????? ???????? ???????, ? ? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ????? ??? ?????, ???? ? ????? ??????, ????? ??????. ?????? ????? ? ???? ????, ???? ?? ??????? ??????, ??, ??? ??? ??????? ???????, ????????? ????????? ? ????????? ????? ?? ???????????? ?????????.

? ??????? ????? ??????? 11 ??????? 2013 ????, ????? ?????? ? ?????? ????.




1982[1 - ? ????? ???? ? ??? ????, ?????? ??2013-??, ??????? ??????? ??-??????????. ??? ? ? ?????? ?????, ? ??????? ???-????? ??????????, ????????? ? ??????? ??? ??? ???? ???????? ???, ???, ?? ??????????? ?????-?? ???????? ???????, ? ?????? ?? ?????? ? ???????? ??????????, ?????????, ??????????, ??????? ??.??. ? ???-??? ???????? ????????? ? ???? ?????????????, ??????? ???????? ??? ??????? ? ??? ??? ???? ???????. ??? ??????????? ??????? ???????? ?? ??????? ??????????? ??????? ???????????.?? ????? ? ?????, ???? ?? ????????? ?????, ????. ??????.]


?? ?????? ???? ?????, ??? ?? ?????? ????????? ?????. ???? ? ????? ? ?????? ? ??????? ? ??? ?? ??????????????? ? ? ?????????? ?? ?????????: ???????? ??? ?????? ?? ????????, ????? ???? ???????????????, ? ????? ?? ????????, ????? ???? ??????????????? ??????????, ??? ????? ?????? ?????. ??? ??? ?????? ?????????????????? ?????, ?? ??????? ?? ????????? ???????? ?? ????????? ?????, ??????? ?? ??? ???????????, ?? ?????, ????? ? ??? ????????. ??????? ? ?????? ? ??? ????? ????, ??? ????????? ?? ??????? ?????-????? ????? ?????????? ??? ??????????: ??? ?????? ????????? ??? ????!?; ??? ???? ?????? ????, ?? ??? ? ????????? ???? ?????? ?????? ????; ??????? ??? ???? ??????, ?? ?????? ????????? ???????, ??? ??? ?????????? ???????. ???? ??????, ??? ? ????? ? ???, ???????: ??? ??????????? ?????, ??? ?????? ????!? ? ???? ????? ????? ???????? ? ???? 28 ?? ????? ??-???, ? ??????? ?? ???? ?????????? ??????? ?? ???? ??????????, ?? ?? ? ??????? ????????, ? ??????? ?? ???? ??????? ???????. ??? ??? ?????????? ?? ????, ??? ???? ??????: ??? ?????, ????? ??????? ????? ?????????? ???????, ????? ??? ???? ???????????????? ??? ??????? ???? ????? ????, ??? ?? ??????????.


* * *

???, ?????? ?????????



??? ??????? ?? ?????????? ??? ????, ??? ??? ???????? ? ????? ???????! ??[2 - ???? ???????? ????????? ??? ????????, ?? ?????, ??? ??????? ??? ??. ??? ???? ? ??-?? ?????????-??????, ??? ???? ? ??-?? ????????? ? ?? ??????????, ??????? ??????? ??? ??????????, ????? ? ????????? ?????.], ?? ??????? ??? ???????? ??? ????????? ????, ????? ? ???? ????????, ??????, ??? ? ????, ????????? ????????? ???????, ??? ??; ??????, ????? ? ???? ???? ??? ????? ? ??? ???? ????. ????????? ????? ????? ???! ??? ???, ??? ?? ????? ????? ????????; ???, ????????, ??-?? ???? ? ??????, ??? ????????? ???, ??? ??-?? ????????, ??????? ????????? ???????[3 - ??? ?????.]: ??? ???????? ?????????? ? ??? ????????? ???????? ??? ??????! ??????, ? ????, ?????????, ????? ???????? ?? ??????? ???????, ??? ???????? ???, ?????? ???? ????? ?????????? ?? ?????????? ??????????? ???????, ???? ?????, ??! ??????? ????? ??? ??????? ??????????????????????. ?????, ? ????????? ????????-???????????, ???????? ??? ??? ? ????. ????? ??????? ?????? ????????? ????? ??? ????, ??????! ?? ?? ?????, ????? ? ???????? ? ????, ??????, ??? ??? ??????. ?-??-??, ???? ? ????? ????, ???????????? ???????? ? ??????, ?????????? ????????,?? ??? ?? ???????? ???? ?? ??????. ?? ??? ?? ????? ??????, ????? ?????. ????, ??? ?? ???????????? ??????, ? ???? ????????!


* * *

6 ????, ???? ??????



? ??????? ?????, ??? ??? ???????,?? ???????, ??? ?? ?????? ?? ????-?????? ???????. ????? ?? ??? ?????? ????????? ??? ????????, ? ??????? ????? ? ???? ????? ? ????????. ????????, ??? ??????, ?? ?? ???????, ?? ?????? ???? ? ???? ?? ??? ?? ?????: ?? ??????? ????, ???? ? ????????, ???????? ??????????, ????? ??????? ? ???????????, ????? ?? ????? ???? ? ?? ??????, ?? ????? ?? ?????????. ? ?????, ?? ??? ??? ???? ??? ??????????, ? ??? ???? ???????? ??? ????????, ???? ????? ??????? ?? ?????? ???? ?? ????????, ???? ??????? ???? ????-?? ? ????????. ?? ???????, ??? ???????????? ????????? ????? ? ????????, ?? ???? ?? ?????????? ???, ??? ??? ?? ????. ??? ? ? ?????, ????? ????? ??? ????? ? ?????, ????? ??? ?? ???? ? ?, ??? ??????? ???? ???????????, ???? ???? ?????. ???? ???????, ??????? ???? ?????, ??? ???, ? ? ???? ????? ?? ???? ???????. ???? ??????? ??????? ???: ????? ???-?? ?? ?????????, ??????? ?? ???, ?? ?? ????? ???. ??????? ????? ????????, ? ? ????????? ??????, ??? ??? ??????. ? ??? ??????????????, ??????? ????? ?? ????????, ??? ????????? ? ????. ? ??? ?? ?????? ?? ???? ???????. ? ?????? ??? ??????? ?????? ??????? ?????. ???????, ??? ??? ?????? ??? ?????????, ?????, ? ???????, ? ???? ????????, ? ? ??????? ?? ????? ? ??? ? ???? ?. ????-????? ?? ??????? ????????; ???????? ???????? ? ????, ? ??? ?????? ?????. ? ?? ?????? ? ??? ??? ?????, ??? ??? ?? ????????, ?? ???? ??? ?????????, ?? ???? ????? ????? ?, ????????? ??? ??????????? ??????????. ? ??????????? ???, ??? ???? ???? ? ??? ? ?????,?? ???????, ??? ?????????, ?? ? ?????? ????? ??? ??? ???????, ??? ???? ??????[4 - ??? ?? ????? ??? ???? ? ??-?? ????, ??????? ???? ???????????. ???? ??????, ????? ?? ????? ???????, ? ?? ???????. ???? ???????????, ? ? ??? ?????????? ??????. ? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ?????? ???.], ????? ??????,?? ??????, ?? ??? ?????.

?? ?????? ??? ?????? ?????? ????????? ???????? ??????, ? ?????? ???????. ??????? ?????? ??????, ?? ???? ???????. ? ?-?? ??? ??????? ???? ???? ? ???: ?? ?????? ????[5 - ??? ?????????? ? ?????? ????????.] ?????? ??????, ? ?, ??? ????, ???????????. ? ?? ???? ????? ???????, ? ????? ??????? ??????? ?????? ???? ???????????. ? ???-???? ?? ?? ??????? ????, ????? ???????.


* * *

1 ????, ?????????



? ?????????? ??????[6 - ??????? ???? ????, ?? ?????? ???? ?????? ????????.] ????? ?????? ???????? ? ????????. ????? ????? ???? ?????? ?????? ?? ?????, ?? ??????? ??????? ????????. ??? ???? ?????????? ?? ???????. ??? ?????? ??????? ? ? ??????????????! ???? ??????????, ????????? ? ???? ? ??????????????, ? ???? ?????? ? ????????? ?????????????! ? ??? ????? ???????????, ??? ???????, ? ???????, ? ?????????, ??? ? ?????? ?????? ??????. ????????? ???? ???????? ???? ??????, ???????? ??????, ????????? ???? ???? ?? ??????!

??? ????? ?? ?????????? ??????? ??????[7 - Ӡ???? ????????? ??????????? ???????? ??????, ???? ????? ?????? ?????? ??????, ??? ??? ???????? ?????????. ??????? ??? ??? ??? ???, ????? ?????????? ???????, ?? ???? ??????, ??? ????????, ??? ?? ???????], ??? ??? ??? ???? ?????. ????, ????? ?? ?????? ????????? ?????, ? ???????, ?? ???????????? ?? ???? ?????. ??? ???? ??? ??? ???????? ????? ????? ??????? ?????. ? ???? ?? ????? ??????? ?????????, ??? ??????? ???????, ???????? ???? ????, ??????, ?????? ???????, ???????? ?? ???? ? ????? ?? ????? ??-???. ???? ?????? ????????, ??? ????????? ???????, ??????? ? ??? ??????? ??, ??? ????????????? ?? ???? ?????????????, ?? ???? ???? ????, ? ?????????? ?? ???????, ????? ??????? ? ????? ??, ??? ?????, ????? ? ????? ????? ? ??? ?? ??????? ????. ? ??????????? ???? ??????????? ? ?????? ?? ????????? ?? ??????, ?? ?? ????????? ???.


* * *

????? ????? ???? ??????, ??? ???????? ????? ?????? ?? ???? ????? ???? ? ??????? ? ?????????? ?? ?????? ??????. ?? ???????? ??-?? ????, ??? ??? ????? ???? ??????, ??? ???????? ????, ??? ?????? ???? ?? ???????? ? ?? ???????. ??? ???????, ???-?? ?????? ???? ? ????????? ?????? ????????? ??????, ????????? ???????????? ?????? ?????, ? ??? ? ????????? ?????? ?????????? ??????????? ??????? ??????.


* * *

14 ????, ??????



? ???? ??? ??? ????????, ?????????, ??? ????????? ??-??????, ??? ?? ?????? ????????? ???????, ? ????? ????? ????????!? ????????. ???? ????????? ??? ???? ???, ??? ???????? ?? ???????? ? ?????? ??? ???????? ?????, ????? ??????? ???????.


* * *

????, ??????????? ? ?????????? ????? ????????! ????? ??? ????????? ?????, ??? ? ??????? ????? ???????: ???? ??????-??????-????? ? ?????-?? ????????????, ?????? ? ????????? ????? ???????, ???? ???? ? ????????? ???????; ??????? ??? ????? ?????????. ????? ??????? ???????? ??????? ?????????, ? ????? ??????? ??? ?????? ?????-?? ??????? ?????? ? ??? ???? ??????????, ???? ?????? ?? ????????, ?????? ?????????????? ???????. ?????????? ?? ??????????? ???????, ??? ? ??????? ????????? ?????, ? ?? ?????????? ?? ?????????, ????? ?????? ?? ??????.

? ?????????? ????? ??????? ???? ??? ?????-????? ????????? ????, ????? ?????????? ??? ? ?????????? 14 ????. ? ???? ??????? ???????????, ???? ?? ???????????, ? ???? ?? ??????? ? ??? ????? ??????. ?? ?? ??????, ??? ? ?????????? ??????????,?? ??? ????????? ?????? ????? ? ???????? ? ???? ?????????,?? ?? ? ???????, ?? ? ????? ????????????, ????????? ??????? ??????????. ???????, ??? ??????? ???? ??????????, ?????? ???????? ?????????? ? ?????????, ?? ???? ??? ??????: ?????? ????? ???????????? ????????, ? ??? ?? ????? ???????????? ? ?????????????, ??? ????? ??? ???? ?????? ? ??????, ? ?????? ???? ??????? ???? ?? ????????.

??? ???????, ??? ????, ???????? ????? ??????, ??? ??? ????????, ??? ??? ???????? ?????? ???, ???, ???? ?? ?????-?? ????? ?????????? ??-???????, ??? ???????? ? ??? ??????????! ??? ????????? ???????? ?? ????: ??? ????? ?????????, ??????? ?? ???? ????????,?? ???????? ??????: ???? ???!? ??????-?? ??? ????????? ????, ? ????? ? ??? ?? ??????, ??? ????????, ??? ??? ??????? ?????????! ? ???? ?????, ??? ??????? ??? ??????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?????! ???? ??? ?? ???? ?????????? ?????? ? ???, ??? ?????? ??? ???????,?? ??? ?????????. ? ????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ? ??? ?????????. ??? ???????, ??? ??????, ????? ? ?????? ????, ?????? ?? ????, ???? ??????,?? ???????? ?????? ????? ??????,?? ???? ??? ????????? ?????? ????-???? ???????, ??? ????? ?? ???????. ??? ??????, ????? ? ???? ?? ?? ??? ???? ???????, ??? ???????? ????, ? ?????? ? ?????? ????? ??????? ????-?????? ???????, ???? ????? ????????, ???? ??????? ?????????, ??? ???????, ???? ?????, ?? ? ?? ????? ??? ???? ???????? ??????????????, ?????????, ?? ???????? ???????? ????????????.


* * *

? ?????? ?? ???????? ???? ??????



????? ??????? ?? ?????? ????????????? ? ??????????? ???????????? ?? ?????? 14 ????, ?? ??????????. ??? ??? ??????? ? ???? ??????? ???????????, ??? ??? ?? ????. ???? ? ??????, ? ?????? ??????, ? ? ???? ????? ?????? ??? ?????, ??? ??? ????? ??????????? ?? ???????????, ??????? ??????? ???? ???????? ?? ?? ???????. ??????, ?? ???? ??? ???? ?? ????????? ? ??, ?????????? ??????????? ? ??? ????????; ?????? ????, ??? ???????????? ? ???? ????????????, ????? ???? ??? ??? ???????? ??????, ????? ?? ???????? ?? ?????, ????????? ???????, ??????? ?????? ?? ?????, ????? ??????, ??? ?? ? ???????. ? ?? ????????? ?????, ??? ??????????? ????????? ????? ???????????, ????, ??? ? ? ???????? ???????? ???? ?? ???? ??? ????????? ??????.


* * *

25 ????, ?????????? (???????)



??? ?????? ?????? ??????, ????[8 - ???? ????? ? ?????? ????????, ???? ?????? ???????.] ??????????

??????? ????????? ???? ????, ?? ? ???????????? ?? ? ? ???.

???? ???????? ? ??? ?? ??????. ??? ??????? ????????? ?????????-?????? ???????, ??????? ?????, ???? ????, ???????? ?????????, ???????, ??? ????, ??? ?????????? ?????????, ????????? ?????????? ???????, ???????? ???? ? ???? ? ??????? ??????, ??? ?????? ??????? ???????. ? ??????? ??????????? ?????? ? ???? ?? ???? ?? ???????? ?????, ??????? ??????? upside down[9 - ????? ?????? (????.).], ?? ?? ????? ? ???, ??? ????????????. ??? ?????? ????? cuddly[10 - ??????????? (????.).] ? ??????? ????????? ? ????? ??????, ??? ????, ??? ??????????? ????? ? ?? ? ?? ????! ????? ?????[11 - ????? ???? ? ??????? ????????. ????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ??.] ????? ????????? ? ????????????? ????? ????.

?? ???? ?? ?????? ?????? ???? ???????? ?????! ???? ???????? ?????? ???????? ???????? ? ????????, ????????? ?????? ?? ???????? ?????; ???? ? ?????? ??????, ? ??????? ??? ?????, ? ?????? ??????, ???? ?????, ?????-?? ???????? ????????? ??????, ????????? goodies[12 - ???????? (????.).], ? ?? ???? ??????, ??????? ??? ??????? ? Bonpoint, ???????, ????? ?????????? ???? ?????? ??????, ??????? ??? ??? ?????? ?????????, ? ??????? ????? Waterman ? ??????? ???????, ????? ??????????? ?? ?? ???????, ?? ?????? ? ???? ?? ????? ??-???, ????????? ?????? ?????? ???? ? ????????? ????????.


* * *

26 ????, ??????????



????? ??????? ? ??? ??? ???????????? ???? ? ???????? ????????? ?? ?????.

???????? ? ? ???????? ?? ????? ??. ???????? ?????????? ????????, ????? ????? ????, ????? ??. ???????? ????? ?????? ??????. ?? ????????? ???? ?????? ??????? ? ??????? ? ????? ? ??????? flash[13 - ???????? (????.).] ? ???????????? ????????. ? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ???????? ????? ?????????? ? ?????????? ?????? ???[14 - ??? ??????, ?????? ?????.]! ? ?????? ?????????, ??? ?? ??????? ????????, ?? ??? ????? ?25 ?????????? ?? ???, ?? ? ???? ??? ???????????? ?????, ? ?????? ?? ?????, ????? ????????! ?? ????? ?? ????. ? ??????? ??????????, ???????????? ?? ??? ?????, ? ???? ??????????? ????.

? ??????? ???????? ? ????????. ??? ??????? ????????? ???????? ? ????. ? ????????, ??? ??????? ?????????? ?? ?????, ????? ??? ?? ? ????????, ????? ???? ??????? ????? ?????. ??? ??? ?????! ???? ???????????? ????? ??? ???. ???????! ?? ???????? ???? ???????, ???????. ? ?? ? ????????. ? ? ??????? ??????????, ??? ??????? ??????? ?? ???? ??????????.

???? ????????? ??????.

???? ??????? ????????, ??????? ??????? ????? ??????? ?? ????????????, ?? ?????, ????? ??? ?????? ??????? ??? ???? ? ??? ???? ????, ????? ??? ?????? ?? ?????????.

? ???? ?????? ??????, ?????? ??? ??????. ? ?????, ???? ??????? ???, ??? ??????? ?????? ? ???, ??? ? ??????. ??? ???????? ?????? ???????, ?????? ????? ? ????? ??????? ????????? ? ??????? ??? ????? ???????? ?????.


* * *

????? ????????, ????? ??-???



?? ???? ??????. ? ??????? ????? ?????????? ???????: ??????, ???????, ???????? ?????, ??????, ?????????? ? ???????? ??????, ??????? ?????? ????????[15 - ??????????.]?? ???????, ???????? ?????, ??????. ? ?????? ????? ???????! ?????? ??? ?????? ??????? ?????-?? ?????????, ? ???? ?? ???????, ??? ???? ???????. ????? ???? ???????, ?????? ?????? ?????? ????? ????? ??? ?????????, ??????????? ??? ????????. ???????? ????? ?? ???????.

???? ????? ??????? ??????? ????? ? ????? ?????????? ???????. ?????? ?????


* * *

????? ? ???, ???????? ???????? ??? ???? ???? ? ???-??????. ?? ?????? ?????, ??? ???? ??? ? ???, ??? ?? ???? ?????????? ???????? ?????, ? ? ??? ???????: ????? ??????? ?????????? ????, ?????? ??? ??? ?????. ? ??? ?? ????? ????????? ?????, ??? ????? ?? ????????? ? ?? ?? ??? ?? ??????????. ?? ?????? ??? ??? ?? ????? ??????, ? ???????. ??? ?????? ??????????? ???.


* * *

?? ???? ?????, ?????? ??? ????????? ????. ? ??????, ??? ??????? ????? ??? ?????? ? ????, ??? ?????? ? ?????????? ??????? ??? ??? ?? ???, ??? ???????????? ??????, ???????????? ????? ? ??????, ????? ???? ?????????????? ? ??? ? ???????.

??? ????? ????????, ????? ????, ??? ???? ??????? ???????, ?? ????? ?? ????????????, ????? ?? ? ?????? ?????????.

? ??????? ??! ???????, ? ??? ????? ??? ?????, ?????, ????? ? ?????? ??????.


* * *

? ??????? ???????, ??????? ?????? ???: ?? ?? ?????? ???????, ??????? ??? ????????? ??? ????????: ???, ???????, ??? ???????!? ? ????????: ????, ???, ? ?? ???????, ????? ?? ??? ????????!? ??? ????????: ??? ??????, ??????, ????? ???? ? ?????????, ???? ???????? ? ?????? ?????????


* * *

3 ???????, ??-??????



?? ????? ?????? ? ?????? ???? ???. ????[16 - ???? ???? ?????????? ???????????. ????? ?? ??????? ????? ?????? ???????? ?????? ???????, ? ?? ???????: ???????, ?? ?????? ???? ??????????, ? ??? ??? ????????: ?? ????????? ????????? ??????? ??? ??????, ????? ?????????? ?????!?] ???????? ???? ??? ?????????? ? ?????? ?????????! ????? ???? ???-?? ?????????, ????? ??????????? ?????, ??? ????? ???????????? ??-?? ???????. ?? ????? ?? ? ?????? ? ????? ???????????, ????? ???????? ??? ??????????. ?? ??????????. ? ???????? ?????????? ????, ?? ??-?? ????????????? ?????? ????? ?????? ?? ??????????. ????? ?? ????? ????? ? ????????? ???????? ?????. ????? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?????? ????????? ???????, ????? ????????? ????????? ??????? ?????????, ? ? ??? ????????? ????????. ??????? ?? ??? ???????, ????? ??????? ?????. ?? ????????? ???? ?? ???????? ? ???????? ?????, ? ?? ??????, ??? ??? ?????????, ??????? ? ???? ?? ??????!

????? ??????? ???????? ???? ??????[17 - ????? ???????, ?????? ???? ???? ? ???? ??? ??????? ?????? ????. ??? ???????? ?? ??????? ???? ???, ? ?? ? ?????? ??????? ?? ?????? ??????,?? ???????????? ???????.]. ? ???, ????? ???????, ?????????: ???????, ????, ????, ???????? ?????-??[18 - ??????? ? ?????????? ?????? ????, ????-?? ? ?? ????.]. ??? ??? ??? ???????? ?????? ????. ?????? ????? ??????? ?????? ????? ?? ?????, ?? ??? ??????? ?? ????????. ??? ??? ??????? ? ???? ? ?? ????,?? ? ????? ??????, ??? ???? ??? ?????? ??? ?????????,?? ????? ? ?? ???????, ????? ?? ?? ?????. ? ?????????? ?? ?? ????????. ?? ?????, ??? ??? ???????? ?????????? ?????????, ??? ???????, ??? ?? ???????, ?? ??? ???? ?? ???????. ?? ???????? ???, ??? ??? ?????-?? ??? ??????????, ? ???????? ??????? ?????-flash. ? ?? ????? ???? ?? ? ??????? ??????????, ???????? ??? ????? ?? ??????? ? ????????. ??????, ??-?? ??? ? ??????????? ???? ?? ? ????? ???????. ? ?????? ???? ? ????????? ???????, ????? ??? ????? ????? ?? ???????, ????? ?? ?????, ? ??? ? ???, ????? ????????????; ???????? ????? ??? ?????????????. ????? ????? ?????????, ?, ?????? ???? ????? ?????????? ?????, ? ???? ? ???????? ???, ??? ??? ?????? ??????; ??????, ??? ?????? ????????, ??? ? ???? ???????????, ? ?? ??????? ?????????? ???????????, ?? ????????? ?????? ????? ??? ?? ?? ???? ?????, ????? ??? ?????????? ???????? ??????????.


* * *

??????????? 9 ???????



????????? ???-????? ????, ??? ??????, ? ???????????????? ?????? ???????????: ???????? ??????, ?????????? ??????? ??? ?????? ???????????????? ?? ?????? ????? ???? ??????? ?? ???, ??? ????? ??????, ? ???? ?? ?????, ? ??????????? ???? ????????? ????, ???????????? ????????. ??? ????????? ? ?????????? ??????????? ???????????? ? ?????????, ????????? ?? ??? ???? ???????? ??? ???!

?????? ??? ???? ???????????? ????? ????? ???????, ??? ????? ????????? ??????????? ? ?????? ????; ??? ????????, ?????? ???, ????, ????????, ?????????, ??? ???????? ? ???????? ?????, ????????? ?????? ? ??????? ???????????? ?????????????. ????? ??????? ??????. ?????? ???, ?? ??????????, ????????, ???? ??? ???????????? ?????. ??????. ??????? ???????? ?? ????? ?????????, ?????? ?? ????? ?????, ?? ????????? ???? ?????????????, ??????? ? ???? ??? ?? ????????? ??????? ????????? ??????????? ???? ? ???? ??????????? ?? ??????, ??????? ??? ?? ?????.


* * *

15 ???????, 2 ????



??? ???? ????????? ????. ??????? ?? ????????? ? ???? ? ?????? ? ?? ???? ??? ?????! ?-??-??, ?????, ??? ????? ?????? ????, ????? ? ???? ????? ???? ?????. ?? ??? ? ?????????? ??????, ????? ?????, ? ???? ??????? ?? ????????? ?????, ?? ? ????? ?? ?????????, ? ???? ??? ???? ??????????? ??? ?????????, ?????? ??? ?? ??????.

???????? ????? ????? ?????. ???????? ????? ????????? ? ????? ??????? ????????, ???? ????. ???? ??? ???? ? ????????? ????????? ????, ??? ?? ???? ??? ????? ???? ????????? ???????. ??? ?????? ??????, ????????? ????? ???? ????????, ?????????? ? ???? ?????? ??????, ? ???????? ??????????. ?? ??????? ? ???????? ???????????? ????????? ????????? ???????, ??? ???????? ???? ?????, ????????, ????????? ? ????-?????? ????????!

????? ? ???? ???????? ? ??????? 13-??.

???? ????????? ???? ?? ????? ??????. ???????????? ? ???????????, ????????, ???? ????? ????? ? ??????????? ? ??? ????? ???????. ?? ???????, ????? ? ???? ??????, ?????, ??? ????????. ?????? ?????, ?? ????? ?????. ? ?????????, ??? ?? ?????. Ƞ????? ????, ??? ????? ????????????? ? ?????, ?? ??????. ? ???? ?? ? ??????? ?????, ? ??? ??? ??? ?????, flippers[19 - ????? (????.).] ????? ?? ?? ???, ??? ??????????? ???????, ??? ? ?, ? ??? ????? ????? ?? ?????, ??? ????? ????????, ????? ???????? ? ??? ??????, ?????? ??? ?????????? ??????? ?????[20 - ???????, ???????? ???????? ??????.]. ?? ????? ??????, ???????? ?? ????????? ????????? ????? ?? ????, ???? ? ???????? ???? ???????????. ?????? ??????, ????? ???????? ????? ????? ??????? mural[21 - ??????? ??????? (????.).] ?? ??????? ???????? ? ???????, ???????? ????? ?????????????????.

??? ?????? ????? ????? ???? ??????, ???????? ???????? ?????????, ? ?? ????? ?????? ? ????? ??????? ?????, ????? ?? ?????? ????? ?????. ??? ?? ????????, ??? ??? ????? ??????? ??? ????, ?????? ??? ? ???? ?? ????????? ? ?????? ???? ??? ?????? ????? ????? ?? ???? ??? ??????????? ???????. Ƞ???? ???????, ?????? ? ??????????, ??? ???????!

????? ??????? ???????????? ????????? ? ????? ??? ????? ? ???????? ??????? ?????? ??????????. ????? ???????????? ???? ????? ? ???! ?? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ? ?????; ???? ?????, ????????? ??????? ??, ?? ??????????? ??? ????????, ? ?????? ?????? ????, ?? ???? ??? ? ??? ????? ????, ? ?????, ??? ? ?? ????????, ?? ??? ??? ??? play thing[22 - ??????? (????.).], ?? ???????, ?? ?? ????????, ???????? ?? ???? ? ????????.

? ?????????, ?????? ??? ???? ?? ???????, ? ??? ????, ?????? ??? ?? ????? ?????, ?? ????????, ??????? ??????, ??????, ??? ????????? ??? ?? ??????. ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ? ?? ?????. ? ??????? ??? ?? ???? ? ?????? ?? ????? ??? ?????, ?? ? ????, ??? ??? ?????????. ??????, ?? ?? ????? ?????????, ? ?? ?????? ?? ????? ? ????? ????????.

?? ???, ?????? ?????? ?????? ? ? ?? ?????, ?????? ???????? ??????. ??? ?? ???????? ?? ???????!


* * *

3 ????????, 3 ????, ???????????? ?????????



????, ??? ????????????. ????? ? ??? ????? ????? ?? ????? ??-??? ???? ????????, ??? ????????? ???????. ? ????????? ????????????? ?????????. ??? ?????? ?????????, ??? ??? ????? ????? ? ???. ?? ???????, ??????? ???? ?????? ????, ????????? ???? ??? ????? ????, ? ? ????? ?? ?7:30. ????????? ??????. ??? ???????? ?? ????? ??-??? ??????????, ??? ??? ????, ? ???? ?? ?8:30 ?????? ???????? ? ????? ? ????? ????????? ??????????.

???? ?????????. ???????, ???? ?????, ??????, ???????????, ????? ??? ???, ????? ??????. ?-??-??, ???? ????????? ? ?????? ??????. ??? ????????, ? ?? ????. ??????, ??????? ???????. ? ??????????? ?????, ????? ???????, ??? ??? ????? ????????? ?????? ???????. ??????? ?????. ?????????????. ?? ????? ???, ??? ????? ? ?????????? ?? ?????????, ????-????? ?????? ? ??????, ????, ???? ??????? ? ????????, ??? ?? ??????. ??? ??? ????? ??????????, ?? ??????? ???? ????????. ????????? ?????? ?? ?????? ?? ?????????.

???? ???? ???? ?????? ?????.

????? ? ??????? ??-?? ????? ?????? ????? ???? ?????. ?????? ????????[23 - ??? ????????.]. ? ??????: ?? ?? ???? ? ??? ??????????????. ???? ? ??????: ????? ?? ????? ? ???? ??????????????. ? ? ????, ????? ? ????????, ???? ? ?????? ??? ???????? ???? ?? ????????? ??50 ????????? ?????? ???????, ? ???? ??? ?? ???? ?????????? ???????? ????-????[24 - ??? ?????????.]. ????? ????????? ???????? ????????? ? ?????????? ????? ??????, ????? ? ??????? ?14:30 ? ???????? ?????? ? ??? ??????: ??? ??????????, ??? ???? ???????????, ? ?? ?? ????????? ???????? ???????. ?? ???, ?? ????? ?????, ????? ? ????? ?????, ?????? ??? ? ?????? ??????, ????? ???? ????????? ????, ?? ? ?? ?????? ?? ????? ???????????

?????? ???, ??? ????????, ????? ?? ??? ?? ????, ?? ? ????, ??? ? ???? ????????, ? ??? ? ??????, ????? ?? ???????? ?????. Ѡ????? ???? ?????, ?? ???? ???????, ?????? ??? ???????, ??????? ???????????? ???????????? ????????, ?????? ?? ????????? ? ??????? 50 ??????. ??????? ?????????????. ????????? ????????, ??? ??? ???-??? ?????? ? ???????. ? ???????? ?? ??? ??????, ??? ????? ????? ?????????.

???? ????????? ??????, ? ??? ???? ?????????, ?????? ??? ??? ? ??????? ?????. ?????? 5 ?????, ? ??? ?????? ? ?????????? ??????, ??? ??????? ?? ??? ????? ?? ???????? ?? ????; ????????????, ??? ??? ??? ????????? ???? ??????, ??? ??????????, ? ???????, ? ???? ????????? ?????, ???? ?????????, ? ????????? ????? ?? ?????? ???? ?????? ?????, ? ? ????, ??? ? ??????? ?????????? ???? ?????? ?? ??????????, ? ????? ??? ? ????? ?????? ????????? ? ???? ??????? ??????? ??.


* * *

4 ????????, 1???? 30 ?????



??????? ??, ??? ? ???? ????, ????? ?????????? ? ????????????, ????, ????? ?? ???? ?? ???? ? ????? ?????. ? ????? ?????? ?????????, ? ???? ??????? ????? ?????????????, ????????, ???? ? ????????, ? ????? ????????????, ?????? ??? ? ?? ????. ??? ??????????? ????????, ??? ????? ??????????, ???? ????? ?? ????????? ????? ?6:30, ?? ? ?????, ? ? ?????. Ƞ?? ??? ?? ??????????. ?????? ??? ??? ??????????.


* * *

???????? ??



??????? ?? ???????? 4 ???????? ?19:40. 3,9???! ??? ? ?????? ?????????, ????? ????????? ??????. ????? ?????, ?????? ??????? ?????????, ?????????? ?? ????, ??? ???? ????? ??????????, ????? ??? ??????????. ??? ??? ????? ??? ???: ??? ??????? ? ?????, ??? ?? ?????, ????? ??????, ? ???? ???????? ???????.  4 ???? ???? 4 ???????? ? ??? ?????? ?? ???????? ????????? ????. ??? ???? ????? ???? ? ???????, ??? ??????? ?????? ?20 ?????. ? ???????? ?????? ? ????????? ?????? ??????. ? ????????, ???, ?????, ??? ???? ?????? ???????, ?? ?????, ?11 ?????, ??????? ????????????? ? ??????????? ?????? ???????.  18 ????? ??????? ?????? ?. ??????? ? ?????? ? ????? ????????. ?? ??????, ??? ?????? ??????????? ???????? ? ???????? ????????.  19 ????? ??????? ????? ??????????? ?????? ???? ?????, ? ???? ??????? ? ????????? ??????. ?????? ?. ?????????? ?? ????, ???? ??? ???? ????? ??????? ??? ???????????!

??? ????????? ? ???? ?? ???????, ????? ????????, ????? ????, ????????? ??? ????, ????, ? ?????? ?????? ?????? ?? ????. ??? ????????? ??? ??????. ? ???????? ????????, ??? ????????, ??? ??? ??????? ?? ????????. ?????: ?????????!? ? ? ?? ??????, ??? ??? ?????? ??? ??????, ????? ? ????????? ?? ????????, ??, ????? ????????, ? ??? ?? ????? ????????????. ????? ?????? ?. ??????: ??????????? ??????, ?? ? ?????? ?? ????? ? ?? ????? ??????. ? ??????, ??? ???? ?????? ?? ?????, ? ????????????? ?????, ? ???????? ? ???????, ????? ??? ?????? ?????? ?? ????????, ?? ? ??? ?????? ?? ????????, ? ??? ??? ????????, ? ?????? ?. ??????: ??? ???? ??????????? ? ??? ????????? ??? ???????? ???????.

??? ?????????? ???????, ?? ?????? ??????? ??????????, ???????????? ????????? ?? ????. ?? ???? ??? ????? ? ?????? ??, ?? ??? ??? ????????????, ??? ???????, ?? ????? ???, ??? ??? ???? ????, ???? ??????. ??? ???????? ??? ?????? ??????? ??? ????, ? ??? ???, ??? ???????. ?? ??????? ?????????, ? ??? ???? ???? ?? ????????? ???????????, ????? ??? ?????????, ? ?? ???????? ?? ????. ???? ??????? ??????? ? ??????, ??? ????????, ????? ?? ????? ??? ????. ??, ???????? ??????, ???? ??? ????????, ??? ?????????.

???? ? ????? ???????? ?21:30, ????? ????, ???? ???????[25 - ????? ??????? ???????? ???????? ????. ? ???????? ?? ???, ??? ??? ?? ????, ??? ??? ??????. ?????????? ???????. ????? ??????? ????????? ???? ??? ?? ???? ?????? ????????? ???????. ??? ???? ????? ? ????? ???????????????, ? ? ?????? ??.], ???????? ????. ???? ???? ??????????? ? ????? ????. ?? ??? ????? ??? ?? ????, ? ??? ??? ??????? ?? ?? ?????. ???? ???? ???? ???? ??????????, ??? ? ???????? ?? ?????, ??? ??? ????? ??? ?????????. ???????? ???? ? ?????, ? ??? ??????????? ????????.  22 ???? ? ????????? ????????, ??? ???? ??????, ? ?? ????????? ??? ???? ???????? ?????.


* * *

11 ????????



?? ????, ????, ???? ?????.

??????? ??, ??? ????????? ?????, ? ???? ?? ? ??????? ???. ? ??? ?????????. ??? ??????? ?? ???????? ??? ?????, ? ?? ????????.


* * *

25 ????????



?????????? ??????????? ???? ????? ??? ??. ? ????, ??? ?????? ???? ???? ?????-?? ?????, ?? ???? ????????? ??????, ????????? ??????, ???????? ?????, ??????? ??? ????? ????? ? ??????, ? ? ????????, ??? ??? ???????? ?????? ???????. ??? ?? ???????, ??? ?? ????? ????? ????????, ??? ?? ????? ? ??????. ????? ????????, ??? ??? ?????, ? ? ?? ??????? ? ????? ?????????, ? ??????????? ??????? ? ???, ??? ? ? ?? ?????, ??? ?????? ???? ?????????? ? ???? ??????????.

???? ??, ? ?????, ????? ?? ???. ?, ??????, ?????? ?? ???? ??? ???????, ? ??????? ????? ????. ? ?????, ???? ??????? ???? ??? ??????? ? ??? ????? ??????? ? ???????? ?????????, ????? ?????? ????? ????. ???? ??, ?????????, ???? ????? ?? ????. ??? ????. ? ?????? ?? ?????? ??? ????. ??? ???????????, ??, ? ????????, ? ?????? ??? ?????? ? ????? ?? ???? ??????, ?????? ????????, ?????????, ?????????. ? ???? ?? ?????????, ???? ?? ??????. ???????? ???????????? ? ???? ????????? ??????????? ? ????????? ?????????. ??? ????????? ????? ????????. ? ????, ??? ????? ????? ? ???? ??? ?? ????? ????? ?????, ????? ???????, ????? ? ???? ?? ??????? ????, ? ??? ??????? ? ????, ????? ?????, ? ??????? ?????. ??? ????????? ?????? ????, ?? ?????????. ??? ???????? ? ?????? ????? ? ??????????? ?????, ?? ??? ????? ?????? ? ??????????. ??? ????? ? ???? ???? ? ??.


* * *

26 ????????



???? ?????? ?????????[26 - ??? ??????????, ???? ??????, ? ??????? ? ???????????? ??? ???????, ??????????, ? ??? 28 ?? ????? ??-???; ?? ? ?????? ??????? ??? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ?????.] ??????????? ??????? ???. ??? ????????? ?????????? ??????????? ???? ? ??????. ??? ????? ??????? ? ????? ?? ??????! ?? ????? ?????? ?????????? ???????????? ??-?? ??????, ??-?? ????. ?????-?? ???????? ??????? ??: ??? ???????????? ? ?????????? ????????????! ? ???? ??? ??????????, ? ? ?????? ?? ??????????. ? ?????, ??? ??? ??????! ? ?? ?????????, ??? ???????? ?? ??????, ?? ????? ??????, ??? ???????????, ? ??? ?? ???? ???????????. ??????? ? ???????, ??? ?????, ????????, ????? ?? ???????????????, ? ??? ??? ??? ?? ???? ?????????, ?????????????, ????? ??????, ? ????? ???????. ??? ? ??????? ???????????, ??? ????? ????? ??????? ??? ?? ??????, ??? ??? ????????? ??????? ??????? ??????! ??? ????? ???? ? ??, ??????? ?? ????? ???????? ?, ? ?????, ???????. ?? ?????? ? ??? ????????. ?? ?? ???????? ? ??? ??????! ??? ??? ?????? ???????????. ????? ??? ?????, ??? ??????. ??? ??????? ??????? ? ????????? ?? ???????????? ??????????. ??? ?? ????????, ?? ??????????, ??? ??? ?? ?15 ???. ? ????? ??????, ???, ??? ?, ??????? ?????????, ?? ??????, ??? ?, ?? ????? ??????????? ? ????????, ????? ???? ?, ????????, ????? ? ??????? ?? ????, ?, ? ?????, ????? ???????????????. ?????????? ????????????? ? ????? ??? ???????, ????? ????????? ??? ?? ????? ? ????? ??? ???????, ??? ??? ?????? ??????? ????? ? ??? ???????????? ???????????.

?? ??? ????????????, ?????? ? ???????, ??? ?????, ??? ?????? ? ?? ?????. ??? ??? ????????, ?? ??? ??? ?????? ?????????? ????? ???-??. ?, ?????????, ??? ???????, ??? ??? ????? ??????? ???? ???????? ?????? ?? ???? ???????? ????????? ? ?????????? ?? ??????? ???????, ???? ? ?????? ?? ????, ??? ??????! ???????, ?????-?? ?????!


* * *

4 ???????



??????? ??????? ?? ??????????? ?????.  8 ????? ?? ???? ?? ????, ? ?9 ?????? ??????? ????? ?? ???????? ?????, ???????? ???? ?????? ? ???????? ???? ?????????? ???????? ??????, ????? ?????, ??? ??? ????????? ?? ???? ? ??? ???? ????, ????? ????????? ?? ?? ?????????, ????? ?? ??? ???????? ? ??????????, ??? ???????. ????, ??? ? ?????? ?????? ?????????, ?? ???? ?? ?? ????? ???, ???? ???????.

??? ??? ????? ?? ???????? ????????[27 - ?? ???? ???????? ?? ?????????????, ??? ???????????? ????? ????.]. 1???????? ??? ?????? ????? ???????!

????????? ?? ????????? ? ????????? ?????, ???????? ??????, ??????? ? ????????? ?????, ????? ??????? ? ??????????? ? ?????????? ???????????????? ? ? ??????, ?? ????? ????????????? ??????????, ???????? ???? ? ??????, ?? ???? ??? ??????, ?? ??????????? ??????? ? ??????? ????? ???????? ? ??? ????? ? ?????? ?? ???????? ????.  ??????? ?? ?????? ?? ??????? ???????, ?????? ??? ???? ????? ?????, ? ??? ???????? ???? ????, ???? ?????? ?????? ?? ??????????????? ???????. ? ?????? ???????? ? ??????? ?? ?? ???? ????????, ?? ????? ????? ??? ? ????. ???? ???, ????-???????????? ??? ???????? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? ?????, ?? ??????????? ????? ?????????? ???? ? ??? ???? ?????? ????? ????????? ? ???? ????????? ????! ????????? ??????? ?? ?? ?????, ? ??? ??????, ??? ??3 ??????, ? ??3 ??????, ? ?????????? ??????? ????????. ????? ???????????. ????????? ??? ??????? ??????????? ??, ??? ?????? ????????? ?? ??????? ? ???????? ???????? ?? ?????????, ???? ????? ???????? ????. ? ??????? ?? ????????, ??????, ??? ? ???? ??? ???? ???? ?????, ????? ?? ??????? 15 ???, ???-?? ???!








????? ???????? ?? ????????? ????? ?????? ????????? ???? ???? ???????, ??? ? ????????? ????? ? ?????? ???? ??? ????? ? ???, ????? ???????, ???????? ?? ????????? ?? ??????? ????????????. ??? ? ?? ??? ????? ????? ? ??????? ?????????? ????? ?????? ????????? ????????. ????? ??? ??????????? ??????? ???? ???????? ??????, ??????? ??????? ? ??? ?????, ???????? ???????, ???? ???? ? ? ??????? ??. ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ?????. ???????. ??? ??-???????? ???? ???? ?????????, ? ????????? ? ?? ????? ??????????????? ????????? ?????? ?? ???????? ???? ??????? ? ??? ? ?????.

?????????? ?????? ???? ? ?????? ??????? ?????, ? ? ??????? ?? ?????? ??? ????. ? ??????? ?????? ?? ????? ????? ??? ???? ???????. ?? ??????? ?? ???????, ?? ?? ??????? ?? ????????? ????, ? ????? ??????? ??????????? ?????. ??????? ?3????? ???? ? ? ???? ? ???? ???? ??????, ? ???????? ?, ???????? ?????, ????????? ? ????? ? ?????? ??????? ? ? ???????, ??? ????? ????? ????? ?????????, ??? ??????????????? ????, ??? ? ??????? ???????! ????????? ???? ? ??????? ??? ???, ???? ??????? ?????, ? ?????? ? ???????? ? ????? ?? ? ?????? ???????. ? ???? ???? ????????? ??????; ????????, ??? ????? ?? ?????? ? ????????, ????? ?????? ??????? ? ????????, ??? ??????, ??? ?? ??????? ?????. ? ??? ?? ? ?? ????, ?????? ??? ???? ?????? ????????. ??????????, ??? ??? ?? ???????, ?????? ????.


* * *

7 ???????



??????? ???? ?? ??????? ?? ?????? ????????. ?, ?? ???? ?? ??? ??????! ????? ??????? ??? ?????????? ???????? ??????? ???????? ???????, ? ??? ????? ??????? ??????? ? ??? ???? ?? ?????? ??????? ??????. ???????, ????? ? ???????????? ???? ????????? ????????, ?? ??????? ???? ????? ???????, ??? ????? ???????!


* * *

29 ???????, ???????



??????? ?? ?????? ?? ??????????? ??????? ??????, ?? ??????? ??????? ???? ????: ?? ??????? ?????? ????, ?11 ????? ?????? ??8 ????? ????, ?? ?????? ??????. ?? ???? ????????? ?? ?3 ????, ?? ?7 ????? ? ??????? ??? ?????? ????? ??? ????????????

??? ????????, ??????? ????? ??????? ????. ??? ??? ??? ?? ???????. Ѡ11 ??????? ? ???????? ? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????[28 - ??????????, ????? ?????? ????????? ??????? ???????.], ??????????? ??????? ??? ???, ? ?????? ?? ??? ??? ???????.

??? ?????? ???????? ??????? ?? ???? ? ???????? ?? ?????? ??? ???? ??????. ??????? ??????? ??? ?????? ??????, ??? ???? ?????????? ??????????, ?? ??????????, ??? ? ???? ??????, ???? ???? ???????. ??? ???????? ??? ??????????????? ???? ????????? ?????, ????????? ? ???? ?????: ?help[29 - ?????? (????.).], ???????? = ?????????, ???????. ?????? ? ???? ????????? ?? ??????????? ???? ???????. ? ??? ??? ????? ? ?????????, ??????? ????? ? ???????? ? ???. ?? ????????? ?????! ?????? ? ???????? ??????, ????? ?????.

???? ??? ????? ??, ?????? ?????? ????? ? ???????? ?????? ??? ?????????? ?? ???????? ????????! ????? ??????? ????? ??????, ??, ???? ?????, ???????? ?????: ??? ???????? ????????? ? ?????, ?????? ????????? ?????????, ? ????????, ????? ?9 ????? ??????, ? ???????? ????, ??????? ?????? ? ?????? ??? ?????, ? ? ??????? ???????? ??? ?????, ?? ??????, ?? ?????? ?????????????, ??? ??? ??? ???????, ? ??? ????? ?????? ?????????, ???-???? ????????. ? ??????, ?? ????? ??????? ??? ?? ??????? ????, ??? ???? ? ???? ???????. ? ?????? ????? ?????, ??????? ?? ????, ???????? ??????, ????? ??? ?? ???? ????. ?????? ??? ???????? ???????, ? ???? ???? ?????? ????, ??????? ??????????? ????????????? ??????????, ??? ????? ? ??. ??? ?? ????? ?????, ? ?? ??? ??????? ?????????? ??????????.


* * *

14 ??????



??????? ?? ????? ????????? ? ??? ????? ? ?????? ?? ?????????? ??????????????! ??? ???? ?? ????? ?????!


* * *

2 ???? ????



??? ??????? ? ??????? ?? ???????. ?? ????? ? ???? ???????. ?, ??? ???????, ???????? ?? ?? ??????? ? ????. ??????? ????? ??????, ?? ??? ?? ? ???????? ?? ?? ????, ????? ???????????????? ??? ??????? ?????, ???????? ?? ????, ??? ???????, ???? ?? ??????, ? ?, ???????????????? ???????, ?????????? ?? ????? ??????????? ?????????, ????????? ?? ?????? ? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ????????? ?? ????? ??????, ????? ???? ??? ???????. ????? ? ???????? ? ????????? ????? ?????, ? ???????? ????, that unmistakable sound of a head hitting the floor[30 - ????????? ???? ??????????? ?? ??? ?????? (????.).], ? ????? ????. ? ??? ????????? ?? ????????, ?????? ??? ???????? ????, ??????? ? ???????? ???? ????, ? ??? ? ???? ?? ?? ????, ??? ????? ?? ????? ? ??????, ?? ?????? ? ???????, ? ??? ??-?? ???? ????????. ??? ?????? ???? ?????????, ??????? ???????-??????? ?? ??????? ????????? ?? ? ???? ?????? ????????. ???? ???? ? ???????? ? ??????????? ?????, ? ???????? ?? ??? ?? ???????, ??????? ?? ???????? ???????? ??? ??????-?? ?????????. ??? ????????, ??? ????? ? ??? ???????????? ? ??? ??? ?????? ?? ???. ? ????????? ???????, ?? ???? ????????, ?? ??? ??? ?? ?????????, ? ????????? ?? ????????????, ??? ?????-?????? ??????????, ???? ????.

?????? ??? ????? ???????? ????? ? ????????[31 - ??? ???? ????? ??????? ????????? ??? ????????? ???????, ??????? ???? ????? ????????.]. ? ???????, ??? ????? ????????? ????????????, ? ? ???????? ???? ??????? ?????????? ? ????, ????????? ?????????? ?????? ???? ?? ?????? ????????. ? ??????? ???????? ???[32 - ??? ???????, ??? ???????, ??????????, ?????? ??? ???? ????? ????? (? ????? ???? ? ??? ? ?????? ???? ????? ????????).] ? ?????????? ??? ???? ???????? ? ???? ???????, ????????? ??? ????????, ??? ?????? ??????? ? ?????? ?? ?????????? ???????? ????? ???????? ?? ? ???, ??????, ?? ? ???, ??? ? ? ?????????? ??????? ??????? ? ?????? ???????????? ? ???, ? ??? ??? ??? ??????????, ????? ?? ? ????? ?????, ? ???????????? ???? ??????. ??????, ?, ??? ?????????, ?????????, ??? ?????? ??????? ????: ?? ?????, ??? ? ???? ??????? ????, ? ??? ???? ?????? ?????? ??????, ?????????? ?? ??.

??? ??????? ?? ??????, ????? ??? ????? ?????. ?? ???? ????? ??????????, ??? ?????-?????? ?? ??????? ???????????, ???????? ??? ???????. ? ??????? ??????????? ??? ??????? ???????. ? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ???????, ??? ?????? ?? ??? ????????, ??? ???????, ?????, ?, ???????, ? ??????????? ????, ??? ?????????? ? ?????????, ?? ???????? ?????????????? ? ? ???????, ??? ??????, ??????????? ?? ?????? ?? ?????, ??????? ?? ????? ?2 ???? ???? ? ??????? ????????? ? ???. ???? ??? ??? ?????? ??????????, ??? ??? ??????? ?? ?????? ????? ??????? ? ??? ??????? ??????? ?? ?????? ?? ??????????! ? ??????????? ??? ????? ??????? ? ????? ?????, ? ???????? ??? ? ???, ??? ?? ????? ?????, ? ?? ??????? ????. ?? ????????? ?? ???, ??? ?????? ????? ??????? ? ????? ?? ????. ? ????? ???? ?????????? ?? ????? ??????????? ??????, ?????? ???????????. ???? ??????? ????????, ?????? ??? ? ?? ?????? ????? ??????, ????? ???????: ?? ?????? ??? ??? ?????? ????????. ????????, ? ???? ???????????. ??? ?? ? ???? ?????.

?? ???. ???????, ?????? ??? ????? ?? ??????, ???, ?????????? ?? ??????, ?????????? ??? ?????????????? ???????, ? ??????? ??????????? ?????? ? ?? ???????? ???????? ?? ?????????. ? ??? ??? ??? ?? ????, ??????? ??? ???????? ??????? ? ??????? ?? ??, ??? ? ???? ????? ???????? ??????????. ?? ?????? ? ???????? ? ??????? ??????? ?????????????? ? ??????, ? ? ???????? ???? ? ??????? ?????? ? ?????? ?????? ??????. ? ??? ???? ?? ??????. ??? ?????? ??????, ??? ???????????, ??????? ????, ?????? ??? ??????, ??? ???????,?? ??? ?? ????????

? ??? ????, ??? ????????, ? ????????? ?? ??????. ???-???, ??? ?????? ?? ?????. ?? ??????? ????? ? ? ????????? ?? ??????. ? ??????? ???? ? ?????? ?????????. ?????? ???????: ??, ??? ??????, ??? ???????? ??? ????????. ??? ??????, ??? ?? ???????, ????????? ????????? ???, ????? ????. ?? ????? ? ?????????. ??? ? ?? ???????? ?????? ???? ????, ?????? ? ??? ? ????????, ??????? ??, ??? ?? ?????? ????? ????????, ???-?????? ?????-?????? ? ????? ????????, ??? ??!?? ???????, ??????? ?? ????? ???? ?????, ? ?????, ????? ?????????? ???????, ?????????? ??? ?? ????? ? ?? ?????? ??? ?????????????, ? ?? ???????? ????.

?????, ?????? ????????????: ?????????? 2/20, ???????????? 4/20, ??????????? 6/20, ?????? ???????-????????? 12/20 ? ?????????? 15/20, ????????? ?????? ??????, ??? ????????? ??? ? ?????? ??????? ????? ? ??? ???? ?????? ?? ??????. ?????? ? ?????? ? ??? ????????, ????????? ??? ????????, ?????, ????????, ??? ???? ?????? ????, ??????, ????? ??? ?? ???????????, ??? ????? ?????????? ????? ??????? ????, ??? ??????? ????? ????? ?????.

? ?????, ? ??????? ??? ?????????? ? ????, ????? ?? ?? ???????? ? ??? ????????????. ??? ??????? ? ?????? ? ???? ?????????????, ? ? ???????? ??????? ????, ?? ?? ????????? ?? ????????????. ? ????????? ???? ? ??????, ???????, ??? ??? ??? ??????????????? ??????? ????? ????, ??? ? ???????, ?22:30. ? ??? ???????? ?, ????????? ??????? ????, ???????? ??????????? ????????? ???? ? Les Halles. ? ????? ???? ???????? ??? ??????? ?? ????????, ????? ? ????? ?????, ??? ??? ?????????, ????????? ???? ??????? ?????? ? ? ???? ??? ????? ?? ?? ???????. ?? ???????, ? ????? ??? ?????????? ???? ? ?????? ???? ?????, ?????????? ????????[33 - ??? ?????? ?????, ? ??????? ?? ???? ?????? ????? ???????? ???, ?????? ??? ? ???? ???????? ?? ??????????, ?????? ?????? ?????????, ??????? ? ????? ??????? ?? ??????.], ? ?????????, ????????????? ????????. ? ??????????, ?????? ??? ??? ??????, ???, ????? ????, ???????? ?? ?????? ?3 ???? ????, ? ??? ??? ? ???? ???????? ?????[34 - ??? ??????? ???????? ???? ??????.], ??? ???? ?????????, ? ?????, ?????? ???? ????? ???? ??? ??????????? ? ??? ???? ?????????, ? ??????????? ????.

???????? ??????, ????????? ?????????? ? in[35 - ??.: ????? ??????????? ???? (????.).], ????? ????? ? ??????????. ? ????????? ????, ??? ? ??????????, ? ? ????? ?? ? ??? ?? ??????? ??????? ????: ?????? ??????, ???????? ?????? ??? ????. ??? ????? ????? ? ????? ?????, ?? ?? ???????, ?????? ??? ???????? ???????? ????, ? ??? ? ???????? ????????????? ????, ?????? ? ?????????.?? ???????? ??? ???????, ???? ??????????, ??? ? ???? ?? ?????? ?????. ? ???????????? ? ???? ????, ?????? ???????????? ?? ???????? 6?7,?? ?????, ?????? ?? ???????. ? ???? ? ??????? ?? ??????????. ???????? ?? ?? ????? ?????? ? ?????????, ???????? ?? ?? ???????, ???? ?? ???? ?? ????????? ??? ?? ??????? ???? ??? ??????! ??????? ?? ???????: ??, ????, ?? ??????? ??? ????.?? ?????!? ? ????????? ?? ? ?????, ???? ? ?????? ? ???, ???????, ???, ? ??????, ??? ??? ??????????? ???? ? ??? ? ???????? ????????, ??? ????? ???? ?? ????? ? ???????, ??? ????? ??????. ????, ?15-?? ???? ??? ??????????? ? ???? ???, ? ??????????, ??????? ? ?? ??????. ??? ?? ????????????? ?? ???? ????? ?????.

?? ???? ?? ????? ? ??????? ?????? ???? ??????, ??? ?? ????????, ? ???? ????? ? ???????. ???? ??? ???????: ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ???????, ? ?????? ??????? ???? ??? ??????? ??????, ?? ? ??????????. ? ????????, ????????, ?? ???????? ? ??? ? ??? ???????????? ?????, ????? ?? ????? ?????? ??? ? ??? ???????????? ? ?????. ??? ??? ???????, ??? ?? ?????, ? ????????? ?? ??? ??????, ? ????? ??? ? ??? ??????? ? ? ??????? ????? ???????.


* * *

18 ??????



?? ?????? ???????????? ????! ? ??? ?? ????? ????????? ?????-?? ??????????, ????? ???? ????????????. ? ????????????? ??? ??, ??? ?????? ?? ?????? ??????. ??????? ?? ?????? ?? ??????, ??? ???????-?? ???????? ? ??????? ?????.


* * *

23 ??????



???????? ????? ????????? ?? ?????? ?????? ? ??, ????? ???????. ??? ??????? ?????? ????????? ?? ????? ??. ????????, ????????-????????, ????????? ???, ??? ??????, ?? ???????? ???????? ????????, ??? ???????? ????????? ???? ??????? ? ????. ?? ? ??? ??????? ????????. ??? ???????, ??? ?? ????? ???????. ? ????????, ??? ??? ????? ????? 5???, ???????? ????? ???????? 1???. ???????? ?????????, ? ??????: ??? ??, ??? ?????? ????? ?????? ????.?? ?????? ???????? ??? ????, ?????.?? ???? ???, ?????? ????? ????? ????????? ? ?????? ????: ???????? ?? ?????. ? ??????????? ???? ?????????, ???????? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ????????.?? ????????? ????, ??????

?, ??? ?? ? ??????????. ????????: ????????, ?? ?????? ?? ???? ?? ??????, ? ?????-?????? ?? ??????: ??? ????, ???? ??? ????????, ??? ? ???????? ????? ????, ?? ? ?? ?????-?? ?????????? ? ???, ??? ???????? ???? ???. ? ??? ????????, ??? ????????????? ?????? ????????????? ??? ???????? ?????.

? ???? ???????????? ??-?? ????. ??? ?? ?????? ????????. ?? ???, ???? ? ???????? ??? ? ??????? ??????? ? ????? ?????????????? ??? ????.

?????? ???? ???????-???????[36 - ??????-????? ???? (1927?2007)?? ??????????? ???????????? ? ?????????.?? ????. ???.], ???? ? ??????????, ? ??????? ??????. ?? ???????? ??????? ?????, ???!


* * *

???????



? ????????? ????????? ????? ? ????????? ????? ?????? ????????????. ?????? ??? ?? ??????? ???? ?????????????? ?????. ? ??????????? ? ????????? ? ???? ???????? ? ??????????, ??? ????? ????????? ????????? ????? ???????, ????? ????????????? ???-??????, ??? ?? ?????. ???? ???????, ??? ??? ???????? ??????????? ????, ??? ??????? ?????? ??????, ??????, ?????? ?????????? ??? ???? ???-???????, ??? ??????????, ??? ? ????????, ????????? ???????? ? ???????? ?? ??, ??? ? ???????,?? ?????? ?????? ?? ?????? ? ???????! ? ??? ??????????? ? ???????? ???? ?????? ????, ?????????????, ?????? ???????? ??????, ??????,?? ????? ????, ??? ??? ??????? ???? ???,?? ?, ????? ????????, ????????? ?????. ??? ??? ???????, ?? ??????? ???? ?????? ?? ????: ????, ????? ??????, ?? ???? ????? ?????????????. Ƞ???? ? ? ?????, ???????, ??? ?????????? ?????????. ? ??? ?? ? ????? ??? ?????? ????? ? ??? ? ?????. ????? ? ?????? ????????, ??? ??? ??????? ????: ??? ????, ???? ???? ?????. ?? ??? ???? ????????: ???? ?????? ??????!??? ? ????? ?????? ?? ????? ?????. ? ????????, ????? ??????, ??? ? ???????: ????????!??? ? ????? ?????????? ? ???????. ? ??????, ??? ???? ?????? ? ????????, ? ???? ????? ????????? ??????! ? ????? ?? ?????, ??? ???????????, ? ?????? ???? ?????, ??????? ??? ?? ???? ?? ????????? ???????? ????????. ?????, ???? ???????? ?? ???? ? ??????????, ??? ?? ????????? ? ?????? ???????, ????? ??? ????? ? ????? ???????? ?? ????, ??? ?? ?????????? ?????? ????????.

???????, ??? ??????; ???????, ?????? ????????? ??? ? ???????, ??? ??? ? ?????-?? ????????, ?? ??? ??????, ??? ?? ?????; ???????, 14-?? ? ??? ??? ?? ?????, ??? ??? ? ???? ?? ? ?????? ??????. ???????, ??? ??????? ????????, ??? ??? ?? ???????? ? ??????? ?????????? ???; ???????, ???????? ????? ????????????, ????? ????????; ???????, ??? ??? ???????, ????? ????????? ???? ??? ????? ?????? ???????????, ??????? ????????? ?? ?????? ????????? ????? ??????, ????? ?, ????? ?? ????????????, ????????? ?? ???????: ?????? ???????, ?????? ????? ??? ?????? ?18-??????? ??????? ??3 ????? ???? ? ???????, ??? ??? ?? ??? ?? ? ??????, ??? ??? ???? ? ????? ???????????? ????? ?? ????????. ??? ?? ????? ?????? ? ?????, ??? ????? ???? ? ????????.

???, ??? ??????, ??? ???? ?????? ? ????????? ?????????, ?? ????????????? ?????, ?????? ??? ????????, ??? ? ???? ? ??? ? ????????? ???? ????????? ?????????,?? ? ?????? ?? ????????? ????, ?? ???-????. ? ????????? ?????, ?? ??? ? ?????? ???????. ?? ??????, ??? ????? ?? ?? ??????????? 24 ????, ? ????? ? ????? ? ???????. ? ??????? ????????? ??????, ???, ???? ???? ?? ????? ? ???? 16-?? ?14 ?????, ? ???????? ? ???????.

14-?? ???? ????????? ??????? ????? ?? ?????? ????????? ?????? ? ????? ??? ????????, ??? ???????? ???? ? ???????. ? ???? ????? ??????????? ?? ?????? ????????. ??? ???? ?? ???? ???????? ?????. ???? ???? ? ??, ???????? ????.

13-?? ??????? ??? ????? ??? ?????? ? ??, ????? ?????????? ?? ???????? ???? ? ???? ???????? ??-?? ?????????? ????. ??? ??????? ??? ????? ??????? ????? ?????? ? ????? ???????? ???????? ?????? ? ?????, ? ?????, ??? ??????, ? ??????? ? ??? ??? ??? ??????. ??? ????????? ????? ??????? ???????: ?????? ? ??? ? ?? ? ??? ?? ???????????. ???? ??????? ??? ???? ?????????? ???????, ????? ?????????? ???????, ????????? ????? ????? ??????, ?????? ???????? ???????? ? ??????????? ???????. ??????, ???? ??? ??????????, ? ????????? ???????? ?? ??????? ????????????? ? ??????. ? ?????????? ?? ???? ?? ??, ??? ??????? ??????, ??? ?? ????????? ????????? ??? ??? ????. ? ?????? ? ????????, ? ????? ??????? ?? ?????????? ?? ??????, ????? ???????????? ?????? ????????? ????????? ????, ? ? ?????? ???????? ?? ?????? ?? ???????? ? ? ??? ???? ? ???????? ????? ?????????: ??????? ???????????? ???? ????? ?? ????, ? ??? ??? ????. ? ????? ?? ??-?? ?????? ?????????????, ????????? ????? ? ??????????? ????????.


* * *

16 ???????, 14 ?????



?????? ??????: ???? ???????. ??? ?? ?????? ?? ???????. ? ????? ?????? ????????[37 - ????? ???????? ????? ????????.], ??????????????, ??? ????. ???? ?? ??? ?????. ?????? ????, ?? ???????-?? ? ??? ????????: ?? ????????? ??????? ???????????? ?????, ??? ????????? ???? ????????? ? ???????? ? ?? ??????, ? ????? ?????? ?? ?????, ????? ???????? ??????? ???????????, ????? ??????????. ? ???????? ??? ??? ????? ????-???? ?? ????????? ???????????, ??????? ????? ????? ?? ????????. ??? ?????? ???? ???? ????? ? ????????????? ?? ????????, ????? ??? ????? ?????? ?????????? ??????.

? ???????? ? ????? ??????, ?? ??? ??????. ? ??????? ???????????, ????? ???? ???? ? ???, ?? ???????? ?3 ???? ? ??????? ??????: ??????. ??????????, ??????. ??????? ????????? ???????, ??? ??? ??????????? ????????, ?????? ??? ????? ?????, ?????? ??????????, ??? ????? ???????? ????????. ?????? ????????? ?7:30, ?? ??? ????. ? ?? ?????? ???????? ??????? ????????? ???? ? ?????? ?? ???. ????????, ????????????. ? ???????? ???????????, ??????, ????? ??? ?????? ? ??????????? ????-????, ???? ???? ??, ??? ??? ????????? ?????????, ??? ? ????? ?? ???????? ???????, ??? ??16 ??? ??? ?????? ???????? ????? ? ?? ?? ??????, ?????? ? ????? ??? ???. ? ????, ????? ?????? ??? ??????? ????? ??????????? ??????????.

?? ????????? ???? ? ?? ??? ?????, ????? ?? ??????????? ?????. ?????? ?????? ????[38 - ????? ???? ?????, ????????? ?????? ?????. ? ?? ????? ??????, ???????? ?? ????? ?????, ???? ??? ???? ????, ? ???? ???? ? ???? ??? ??????.]. ? ???? ???????? ?????? ???????, ????? ??? ?? ????????? ???????? ? ?? ?????????? ?????????? ????????. ? ?????????: ?? ?????? ????, ??? ?????? ??????. ???? ???? ???? ???????? ? ???????, ??? ???? ??????????, ??? ??? ????????? ?????? ? ?????? ????,?? ?? ????? ??????? ??? ???? ???????. ?? ????? ??? ????, ?? ??????????? ??????? ??????????? ??????. ? ???????? ?? ???.


* * *

???????????



???? ? ??? ???? ???? ???????? ? ????? ????????, ?? ??????? ????????? ?????. ? ??? ?? ???? ????, ??????-??????? ??? ??-???????? ?? ?????????. ? ????? ?????? ??? ??????? ?????. ? ???? ?????? ??? ???.


* * *

28 ???????



???????, 28 ???????, ? ?????? ????????? ?? ? ????????, ?????? ????????? ??????????. ??? ????? ????????? ??????, ?? ? ?????? ?? ????, ? ?? ?????? ?? ????, ??? ??????? ????????? ????????, ? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??????, ??? ??? ???????? ? ??? ?????? ??? ??????. ??? ????? ????????? ?????? ?? ??-?? ????, ? ??-?? ????? ??????. ??? ??? ??????? ?????, ??? ???? ?????? ?? ??????, ????? ??? ???? ? ???! ??? ??????? ??? ??????, ????? ????? ?? ?????, ??????? ?? ????????,?? ?????? ????? ? ??????? ?????.

? ?? ???? ?????? ?? ??????????????, ???? ????, ? ?? ???? ?????????????? ????, ??? ??? ????????? ? ????????. ??? ????? ????????? ? ?????-?????? ?????????????? ?????, ?????? ????

?? ???, ???? ???????????. ? ???????, ??? ?? ????? ???, ?? ? ????? ????, ??? ??? ?? ?????? ?????????, ? ????? ? ??????? ?? ????????, ??????? ??? ??????????? ?? ??????????? ??? ??????? ???????, ?? ???????, ???? ??? ????-?? ?????, ?? ???????? ????? ?????.


* * *

29 ???????, ?????????



? ?? ?????? ???????? ????????. ????? ?????????? ????????? ?????????, ????? ???????, ??? ???? ????? ?????????????? ????????. ????????? ???? ?????, ????? ? ??? ??????? ??? ??? ?????????? ??-?? ????? ???????, ??????? ??????? ?? ? ????? ????? ?? ?????.

???? ????????? ? ?????????????? ????????? ???????, ? ??? ?????? ??? ??????? ? ???????? ? ????????? ????? ????? ?????. ?? ???, ??? ???? ???????? ???????? ??? ????, ??? ????-?????, ??????[39 - ???? ?????, ???? ????.]. ? ??? ????? ???????? ? ??? ?????????? ? ????????? ??????? ?????? ???????, ??? ? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ? ???, ???? ???????? ? ????????? ??? ? ??????? ??? ????.




1983


3 ??????, ?????????



???????????? ???? ??? ????????, ??????? ? ??????. ????????, ???? ? ? ????? ??????????, ??????? ? ????. ???????? ??? ? store[40 - ????? (????.).] ? ???????? ?? ????? ??????. ??????? ?? ?????????? ??? ??????? ??????? ????????. ??? baby food[41 - ??????? ??????? (????.).], ??????, ???, ???? ????? ??????, ? ??????? ?? ????? ???? ?? ?????, ??? ????? ??????? ???????, ??????? ???? ?????? ?? ??????? morning glories[42 - ????????? ????? ??? ????????? ??????, ???????? ????????? ????????? (????.).?? ????. ???.], ???????? ?? ?????.

???????? ????? ?? ??????? ????? ?????? ??????, ? ?? ???????. ?? ??????????, ??? ???? ??????, ????? ??? ?????????? ???? ?? ????, ??? ??????? ? ???, ?? ????? ??????? ??? ??? ??????? ?????? ??? ? ??????. ?????? ? ?????, ???? ?? ?????, ??????? ??????? ?? ? ???????????.

?? ??????? ?? ?????? ????? ?? ??????? ?????????? ???????, ? ???? ????? ?? ????? ???????. ? ??? ???? ?????, ??? ?????????, ??????? ????. ?????? ?????????? ?? ???????.

?? ????????? ???? ?? ??? ? ???????, ??? ????????????. ??????? ????? ???? ???????, ??? ?? ???????? ??????? ???-?? ?????. ?? ????, ??? ??? ?? ???? ???????, ? ????????, ??? ??? ?????, ?? ??? ??? ???????? ???????, ? ?? ?????????? ? ???. ? ??? ??????? ? ???????? ?? ????, ???????? ????? ????, ? ????????. ??? ? ????????????, ??? ?? ??????? ????????????: ?? ???? ????? ? ???? ????????.

?? ?????????? ???? ?? ???? ? ? ??? ??? ???? ??????? ?? ????????, ????, ?????, ? ?? ??????? ?? ?????? ? ??????? ??, ????????? ???????, ??? ? ?????????? ??, ????? ?????? ?????? ?? ????. ???????? ????? ? ???, ??? ?? ?????? ? ??????? ???????, ?????! ?? ???? ???????????, ? ???????????? ?? ?????? ????????, ?????? ??? ??? ????????? ?? ????!

?? ???????????, ????? ????????? ?? ???, ? ????? ?????? ???????. ??? ???????? ???? ?????????, ???????? ? ???? ? ?, ????, ??? ????! ????, ???????? ? ? ????? ??????? ?????? ?? ????, ?? ???? ??? ???? ?? ??????, ?? ???? ?????. ?? ????? ?? ???????? ????????? ????????. ??? ????? ??? ?????????. ?? ?????? ?? ?????? ??? ???, ? ?????? ??? ??? ????????. ??? ?? ?? ??????????!

? ????? ?? ?? ????, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???????, ?? ?? ????? ???????????, ? ? ??? ?????????? ?????, ????? ?????????? ?????????? ???????? ???????????.

? ??????? ??? ????????? ????, ??? ???? ??????? ????????, ??? ??? ??????????. ? ???????? ??? ???? ???? ????????, ? ??? ???? ????? ???????. ?? ????????? ??? ?????? ???? ?? ?????, ??? ?? ????? ?? ???????, ?, ????? ? ???? ?????-?????? ???????? ??????, ? ?????: ?????, ???? ? ?????? ??? ?????? ??? ?????? ? ????. ??? ???????? ??????? ?? ?? ????, ?? ? ?? ???????, ???? ?????? ?? ?????.

???????, ? ???????, ??? ????????? ?????, ??? ?????????? ??? ??????? ????? ? ?????? ???????? ??????? ?????????? ? ???? ????????????? ???? ?????? ????????, ?? ??? ???? ????????? ??? ????.


* * *

? ????????? ???? ???? ????????, ??? ???????? ????? ????? ???????, ?????????, ? ???????? ?? ????? ?? ??????? ???????, ??, ????? ???? ??????? ???? ????????? ? ????????? ??, ?? ??????: ???? ??? ?? ??? ???????, ? ????, ????? ????? ???? ???? ????!? ? ??????? ????: ??? ?????? ????? ?????? ?? ???? ?? ?????????? ?? ??????? ??? ?????????: ?????? ?? ? ???? ????? ?? ????, ?? ????? ????, ? ?? ????!? ?, ????????????? ???????, ????????? ??? ???????? ? ????? ? ??????? ???????, ????? ????? ?? ?? ??? ?????, ? ????? ??????????, ???????? ??? ???? ??????, ??????? ???? ?????? ????? ??????? ?, ???????, ???????? ????????? ??????? ?? ????????? ? ?????? ????????, ?????????? ???????. ? ????? ???? ??? ??????: ???? ??????, ??? ?? ????????????, ??? ???? ???????!??? ? ??? ???? ??????.


* * *

???? ?????, ??? ????? ????????; ?????? ??????, ? ??? ????????, ??? ?????, ??? ???? ?????? ??????, ?? ?????-?? ??????????; ??, ? ????-?? ????????, ??? ???????????, ???? ???????? ??????,?? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ????. ??? ??? ?? ??-?????????? ????????? ??? ???? ?? ?????????? ???? ?? ????????? ???? ?? ????, ? ?? ?????????? ???-?? ???!


* * *

4 ??????



??????? ?????. ??4 ??????. ? ?????????? ??????, ?????? ??? ???? ?????? ????? ?? ?? ???? ? ????, ???????!  7 ????? ??? ?????????? ? ??????????? ?????????. ?? ??? ?????? ????????? ?? ???????, ?????? ??? ????? ??? ????????? ???????, ????? ???????? ??????! ??? ?????? ??? ????????, ???? ????? ??????.

???????? ???????: ??? ???? ???? ????? ? ????? ??????, ??? ?????? ?? ????????. ??? ??????????, ??? ? ???????? ? ????? ??? ???? ? ??????????, ?????? ????? ???????: ??????? ???????????, ??????, ????????? ????? ? ??????. ??????????, ? ?????????? ? ? ??????, ?????????? ? ???, ?????? ????? ????????, ??? ?????. ??? ????? ????? ?????? ? ???????!? ? ??? ??????? ?????????????. ??? ??? ??????: ???? ????????????

????? ??, ???, ????, ????????, ?? ? ?, ??????????? ?? ???? ? ???????.

???????? ??? ??????????? ????????, ??????? ?????????. ?? ???????? ? ???????. ??????? ?? ??????, ??? ???, ????????, ???? ?????. ? ??????, ??? ????????, ??????? ????????, ???? ? ???? ?????? ?????????, ? ?????, ? ?????????? ?? ?????????? ?????? ? ????? ?????? ??? ????? ???????. ???????? ??????, ??? ???????, ?????????? ?????, ??? ????????, ? ????????, ??????????? ?????????????, ????? ?????????? ???????????? ??????? ??????? ? ?? ???? ?? ??????? ????????: ????????? ???, ????? ???? ?????, ???? ????. ?????????? ??????????? ???? ?????? ????? ????? ??????????????, ?? ??? ? ?? ???????, ? ????? ??? ??? ???!








????? ?? ?????????? ?? ????? ? ??, ???? ???? ?????????.

???, ???? ????????? ?????? ?????, ????? ? ??????????? ??????, ????? ????????? ??? ?????: ????, ?????, ??????? ? ??? ????????????! ? ???????? ? ??, ? ??? ?? ????????, ???????, ??????? ????????! ? ??????????? ????? ? ???????, ?? ??? ????????? ?? ???, ? ??????, ??? ?????, ???? ?? ??????? ?25 ???????????. ??? ??????? ??????? ??? ???????, ?????, ?????, ? ??? ???? ????????????, ? ???? ???? ?? ?????????? ??????, ??? ????? ?????????? ?????? ?? ???????.

?? ??????????? 4 ??????. ???? ???? ?????????? ?? ???????? ????????. ?????? ????????? ?? ??????? ?????. ? ???????, ??? ??????? ?? ?????? ????????? ?????? ????.


* * *

8 ???????, ????? ? ??????



????? ?????? ????????. ?????? ??? ?????? ????, ????? ? ???????? ????????? ???? ??????, ??? ????? ???? ????, ? ??? ?? ??? ????.

?????????? ????? ????. ???????? ?? ???????, ? ????????? ???????. ????? ????? ??????????, ? ????? ??? ??????????? ??-?? ?????. Ѡ21 ???? ???? ? ????? ????? ? ??????? ???????. ???? ????? ??????????, ? ???? ????. ????? ?????? ?? ????. ???? ?????? ???????, ? ?4 ???? ?? ???????? ?????? ??????????. ???? ???????? ?????? ? ???? ? ???????, ?????, ???????? ?9:30, ???????? ? ????????, ? ??? ???????, ??? ??? ??-???????? ? ????????? ??????. ????? ???????? ????????. ?? ??? ?????????, ??? ? ??? ?????? ???????, ??? ?????? ???-?????? ?????? ?? ???. ??????. ??, ??? ??????, ???! ???????? ??????? ?? ???????.


* * *

???? 8 ???????



?????? ?????, ???????? ??????. ????? ?????????, ?????????????, ??? ????? ????????. ??? ????? ???????????? ? ?????? ?????? ????? ???????? ???????. ??? ????????? ? ?????? ??? ????? ??????, ???????? ?? ????. ? ?? ??????????. ???? ? ????? ????????? ? ????????????? ??????? ??????? ? ????????, ??? ????? ???????? ???????? ? ?????????. Darling little boy[43 - ??.: ????? ????? (????.).]?? ??????? ???? ? ????????? ? ????? ??????????????? ??????. ? ???? ?????????? ?? ????, ????? ???????, ????? ??????? ???????? ??? ????????? ????????. ?????? ? ???? ??????? ? ?????? ??? ?????????, ??? ? ????????? ???????????? ?????, ???, ?? ??????????, ?? ?????????, ?????? ?????????? ???????. ??????? ?????, ??????? ?????, ?????-????? ?????? ? ?????? ???, ????????, ??????? ? ?????? ?? ???. ???????? ?? ??????? ????.


* * *

????



??? ?? ?? ???????? ?????????? ?????? ??? ??????? ?????, ??? ? ??????? ???????????? ????, ?, ?? ????????? ????????????? ??????? ? ??????? ?????, ??? ? ????? ? ????? 1983 ????:

???? ???? ??? ?????, ??????? ??, ??? ???? ?????;

????? ?????? ????? ?? ??????, ??? ??? ???? ?????.

? ????? ????? ????, ???, ??? ???? ??? ???? ?? ????, ?? ?????? ???? ????? ???????????? ????????, ? ???????? ???? ???????, ??? ?18 ???, ?????????? ??????? ??. ? ???????? ???? ??????, ?????????? ? ? ????? ? ?????, ? ???????? ???? ???????? ???????, ??????? ?????. ? ???? ?????? ?????? ??? ?????, ??????? ????????, ? ?? ???? ?? ?????? ????, ?? ???????, ?? ???? ?????????? ?? ????? ???????, ? ?? ???? ?? ?????, ??? ??? ?????, ? ???????, ??? ??? ??????, ??? ?? ????????, ? ? ???. ?? ??????? ????, ?????? ??? ? ???? ???????? ?????? ? ???, ? ?????? ??? ? ??? ????????? ????????, ??????? ??? ????????, ? ???? ?? ???? ???? ????? ????????? ??????? ?????? ? ???, ???? ????, ? ???? ???? ???????????, ????? ?? ??????, ??? ? ?????-?? ????? ? ????? ??? ??????, ?? ?????? ????? ? ???? ??????????? ?????? ? ?????, ? ??? ?? ???????? ? ???? ??????????.


* * *

??????? 4 ?????



??????? ?? ??? ???????, ????????? ??? ???????. ??? ?????? ???? ??? ?? ???????, ??????? ????? ? ???????? ??????. ?? ??????? ?????? ?????????? ? ?????????????? ???????????? ????????????, ? ??????????? ???? ????????? ? ???????? ? ???, ? ????????? ? ???????? ?? ????, ??????? ?? ??????? ? ???, ??? ??? ?????????? ? ?????, ????? ? ??????????? ??????.

??? ?? ??? ?????????, ??? ? ???? ????? ????????????? ???????, ? ??? ????? ???????! ? ??? ????? ?????????! ??? ?????????, ????? ???????? ? ???? ????????, ????? ???????, ??? ???? ?? ??? ?? ???????!


* * *

9 ?????



????? ??????? ????[44 - ??? ?????? ???? ??????? ????????? ???? ????? ?? ????????? ????, ? ?????????? ? ??? ? ?????? ???? ????????? ?????????.], ? ??????? ???, ???? ?? ???????, ??????????. ??? ????? ????????????, ???????? ???????, ???????? ???????, ?????????? ?? ?????????? ???. ??? ?? ? ???? ?????????? ? ??? ????????????, ? ??? ? ??? ????????? ??????: ????, ????????? ????? ????? ??????, ?????????? ???????[45 - ????? ???????, ??? ?????.], ??????????? ? ??????, ????????? ? ??????????, ????????? ??????? ??? ???, ????? ???, ????? ????????, ???? ????? ?1 ???, ?6 ???, 10 ???, 12 ???, ????? ???? ?????, ??????????, ???????? ???????, ??????? ??? ?? ????? ?????, ???? ?? ??????, ?????? ?????????? ???? ??????????, ???? 13, ???. ? ????? ?????? ?? ????? ??????, ?????? ???, ??? ??? ??????? ?????????. ???????, ????, ????, ?????, ? ????? ????? ??? ????????, ???? ????????, ???? ??????? ????????, ??, ?. ?????????? ?????? ? ??????, ??????? ?? ?????, ????? ???????. ? ??????. ?? ??? ? ????? ??????, ???, ????? ???????? ???; ?????????????? ??? ??? ????, ??????? ?????? ????????? ?? ?? ????????: ??????? ??? ????????, ??????? ??? ????, ??????? ??????? ??? ???????? ??????? ???? ??? ?????? ? ??? horror[46 - ???? (????.).], ??? ????? ? ??? ??????? ? ??????: ???? ?? ??????? ???? ? ? ? ??? ?? ????? ?????????????. ? ??????? ???? ????, ????? ?? ???????, ??? ????????, ??? ??? ??? ????, ??? ? ???????, ??????? ?????? ? ???? ???? ????? ???? ?????? ?????. ? ?????? ??????? ?????, ???????? ??????, ???? ??????????? ?????, ?? ???? ??? ??????????, ?? ?????? ????, ? ??? ?? ? ???? ???????????: ????? ? ?????? ?? ?????, ? ? ?? ??? ????? ?????, ??? ??????? ????????, ? ?? ???? ???? ?????????, ?? ??????? ?? ???? ? ????????? ?? ???? ??? ? ????????. ???? ???? ? ???? ?? ?????? ?? ???????? ??? ??????? ?????, ?????????? ?? ??? ???? ???????, ?????? ??????????, ?????; ????? ???? ????? ????, ??? ? ??????: ?????? ??????? ?? ????? ??????? ??? ?????, ?? ????? ???? ??????. ?????? ?????: ???, ?????? ????, ?????? ??????? ?????? ?? ????????? ????. ???? ???????? ??????? ????? ? ???????? ?????????? ? ????? ????. ?? ? ??? ????? ?? ???????????, ???????? ?? ?????????? ??????????????; ??????????? ??????, ??????????? ??????? ? ??? ????, ???????? ?????????. Ӡ????? ??? ????? ??????? ????, ? ??? ????? ?????? ?? ?? ??? ???, ?? ??????? ?????, ?????? ???????? ??????????, ???????? ??????, ????????. ? ?? ??????? ??????? ???????. ? ????? ??? ?? ??????? ?? ? ???????, ?? ? ???, ??? ???? ??????, ?? ? ???, ??? ?? ????????? ?????, ???, ???, ?????? ?? ??. ? ?? ?????? ?? ??????? ?? ???? ? ??????? ? ???, ????????, ????? ??????? ??????, ?? ????? ??, ??????? ?? ????, ?? ?? ????. ? ????? ??????, ???? ?? ???? ? ???? ??? ????? ???????? ? ? ????-?? ???? ?????? ?? ????, ? ????? ???? ? ?????.

? ?? ???? ???? ??? ???????, ????? ???????? ???? ?? ??? ???, ??? ???? ???????, ??? ??? ?? ??????? ?, ? ?????, ?????? ???????? ? ?????????? ???? ?????????? ???? ????????. ???????? ????????, ? ???? ?? ??????? ? ?????. ? ??? ????? ??????????, ????? ?????? ????????. ? ??????? ?? ?????, ??? ??????? ?? ??????? ?????? ????????? ? ????????????????, ??? ? ?????????? ??? ?????, ??? ???? ??? ????????. ? ???? ? ??????? ? ?? ???? ???????. ? ??????? ???? ????? ? ???????, ?? ?????? ?? ???????? ????.


* * *

??? ????, ???



????????? ??? ????????? ???. ??????? ?? ? ????????, ? ?????? ?? ?????????, ??? ??????? ?? ???? ? ????? ?????????, ??? ??? ?????? ????. ??? ?????, ??? ?? ?????????? ?? ???????, ?? ?? ??????? ? ??????. ? ??????? ???? ?? ??, ??? ??? ?? ????? ?? ???????????? ? ????? ???????? ????????, ??? ?? ????? ? ?????????, ? ???????? ????? ? ????, ??? ??? ????????? ??????, ??? ???????, ?? ?????????? ??????. ?? ??????? ???? ???? ???? ? ?????, ??????? ? ???? ??? ??????, ??? ?? ????? ???? ??????? ? ????? ?????? ?? ????? ? ??????????? ???? ????. ??? ???? ?????, ? ????? ??????, ? ? ????? ????, ????? ? ??? ???????????? ?????, ? ? ?? ????????. ???? ?? ?????? ?????????? ????.

? ??? ??????, ??????? ????? ???????, ?? ?????????, ? ??? ? ??????????????? ???????, ?????? ?? ?????-?? ??????, ??? ???? ???????? ??? ???????. ???? ?? ??? ? ????, ?? ??????? ??????? ????????? ? ? ?????????. ??? ???????: ??, ????, ????? ?? ?????? ?????? ?????????????? ????????. ??? ??????? ???????????, ????? ? ?????, ??? ???? ??? ????? ?????????????, ? ??? ??????? ??????? ?????????? ? ???????? ?????? ?? ??????????, ?????? ???? ?????????, ?????????? ? ?????, ????? ? ???? ???? ??????????? ? ??????????? ???????? ?????, ??? ??????? ? ???????, ????????????? ??? ??????. ? ???????????? ? ???????, ??? ????? ???? ?? ????, ?? ??? ????? ????? ???? ?????? ?? ?????, ? ????? ????????? ?????? ???????? ????? ????????, ????? ????? ?????? ?? ?????, ? ? ???? ?? ?????. ? ????, ??????? ??? ???????? ??????, ? ???????, ??? ?????????. ? ?????? ???????????? ?? ??????, ?? ???????? ? ???? ??????? ??? ????? ? ????? ???????? ?? ???? ??????? ???????, ?????? ??? ??? ?????????????? ? ????????? ??????? ??? ???????????; ????? ? ???? ?????? ? ??? ? ?????? ???????????, ? ??? ?????? ???????, ?? ?????? ?????????? ????, ???? ? ???, ? ? ???????????, ??? ???? ???? ??? ? ??? ? ???? ????? ???????. ??????? ???????, ? ??????????? ???????: ????, ?? ?? ???????????, ??? ??? ???? ??????, ?? ??????? ???????, ?? ?? ??? ??? ?? ?????????. ?? ?? ??????? ??? ?????? ?????????????, ? ?????, ???? ? ?????? ?????? ??????, ? ??? ?? ? ????????? ?????????, ????? ?? ???????, ??????????? ????.

???????????, ? ??? ?????????? ????, ??? ???? ????????? ??????, ?? ????? ? ???? ?????? ? ?? ????? ??? ???? ???? ???????. ?? ??? ? ?????? ??? ???????, ??? ???????, ? ????????? ???, ??? ???? ???????? ?????? ? ?????? ??? ?? ? ????????, ?????? ???. ??? ??????????? ??????? ????????? ???? ??????? ????? ????, ?? ? ????? ?????? ??? ?? ??? ????? ???????, ? ????, ??? ???? ????? ??????? ??????, ??? ??? ???? ???????.


* * *

16 ?????



??????? ??????? ????????? ???? ? ?????. ?????? ??? ?????? ?????.


* * *

???? ?????, ?????????? ?????? ????, ????? ??????, ???????????? ????? ????, ?????-?? ???? ?????????? ?????? ?????????, ???????? ??????? VIII. ?? ????? ?????? ??????????? ??-?? ?????? ???????. ??? ????? ???? ?? ????????? ? ??????, ? ? ????????? ???? ?????? ? ??????? ???????? ???????? Feathers Club[47 - Feather ? ?????? ???? (????.).], ???????? ??????? ?????? ? ???? ??????, ? ?????????? ????????????????? ???????????? ?????? ??? ????? ??????? ? ?????? ??????? ?????? ?????????. ????? ??? ????? ????? ??????? ???? ?????. ?????, ????? ?? ??? ????? ??? ????, ????????? ???? ? ??? ???????? ???? ???? ?????????, ? ???? ????? ????? ?????????? ? ???? ?????, ??????-׸??-?????. ??? ??? ? ????, ?? ?????????, ?? ????? ?? ??????.


* * *

???????, ??????? ?????. ??? ? ?????? ????, ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ???????. ?????? ???? ??????? ? ????????????, ????????????, witty, naughty, daring[48 - ??????????, ???????, ??????????? (????.).]?? ???????, ??? ??? ????? ?? ??????? ?? ?????, ?? ??????????? ???????. ??? ???? ???????, ????????????, ????????, ??? ????? ??????, ? ???? ???????????, ?? ???????? ??????. ?? ? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ??????? ?????? ? ??????. ??????????????? ????? ????????????, ??????? ?????? ???, ???? ??? ??????, ? ???? ????? ??????? ????????, ??????? ??????? ? ???? ????, ????? ??? ? ?? ?????? ???????? ? ?? ??????????????. ??? ??? ?????? ?? ???????? ? ??????? ??????, ?? ????? ??? ???????? ???? ?????-?? ????????, ??? ? ?????? ?????? ????????? ??????. ????? ??????? ????? ??, ????? ???? ?? ????? ??????, ????? ?????????????? ??????? ????????????, ? ????? ???????, ??? ????????, ???? ? ????????? ?? ???? ? ??? ???????, ? ? ?? ??? ???????: ???? ??????? ?????? ??????.??That divine baby?[49 - ???? ???????????? ??????? (????.).],?? ??????? ???, ????? ?? ???? ? ??? ? ????????? ???, ? ??? ????? ??? ???? ?????? ????????, ??? ???? ???? ?????? ??????????? ? ???????? ?? ???? ? ??????????, ?????, ??? ? ???? ??, ? ???? ???? ?? ???? ?? ???????????.

???????, ??????? ?????, ???? ?? ???, ?? ???????, ???????? ???? ???? ????? ? ?????? ??????? ????? ? ?? ???? ??? ????? ????? ???????, ????? ????? ????? ??????????? ? ???


* * *

28 ?????, ?????



???? ???? ? ??????? ? ???????? ???????? fascinating Tunisia[50 - ?????????????? ????? (????.).]. ? ???????????????? ??????? ??????? ? ??????-?? ??????? ???????? ? ? ??[51 - ??????? ??????, ????? ??????? ??????? ? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ???????? ?????? ????????.]. ??? ???????? ??????? ?????? ???????? ?????, ??? ?????????? ? ??????? ????? ????, ?? ?????? ????????? ?? ???????????? ????????, ??? ?? ??????, ??? ??????? ? ????????????? ?????, ??????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??????????, ? ???????, ??? ????? ????? ?????, ?? ?? ?????????? ??? ???? ? ?? ?????? ???? ???????! ??? ???-?? ????? ???????? ???? ???????, ?? ?? ? ???? ?????? ?????, ?????-?? ??????????? ????? ???????? ??????? ??? ?????. ?? ????? ??????! ?? ???? ????? ??????, ????????? ???????? ?? ?????? ?????, ??? ???? ?????? ???????? ?????, ? ??? ???? ? ??? ????? ??.??., ???, ??? ???? ????? ??????? ???????? ???????? ?????, ????? ??????????? ??????? ?????? ????????? ???? ??????? ?????, ??? ?????? ??? ??? ???????, ??? ????????? ??????? ????? ??????? ? ???????? ?? ????? ???????? ??? ????? ? ??? ??? ??????? ???? ??????????? ??????! ???? ?? ????????? ??? ????? ????????. ? ????????????????, ?????? ? ???? ???????? ?????, ? ??????? ???????: ??? ????? ?????????!?

??????? ???? ??? ????? ???????? ?? ????, ????? ? ?????-???? ?????????, ??? ??? ????? ?????????: ??? ??????? ?? ???????? ???? ???????, ??????? ??????? ?? ???? ???????? ????; ?????? ?????, ??????? ?????. ?????? ????????, ??? ???????, ????????? ????????? ????????, ? ???? ?????? ??????????? ??? ????????????? ???????, ? ???????? ??? ?????? ? ???? ?? ??? ? ?????. ???, ???? ?????????-???????, ???? ??????? ?? ? ????????????, ??? ??????? ???? ??????????. ? ?????????? ???? ?? ??, ??? ??? ??? ????????? ??-?? ???? ?????, ??? ???????? ????????? ? ??????? ? ????? ??? ??? ???????, ???????? ????? ? ?????? ???? ?? ????? ???????? ?????. ?? ??????? ????? ????????, ??? ???????????? ?????????? ??-?? ?????, ? ???-???? ?? ????, ??? ?????? ??????, ???????? ??????????, ???????? ?? ???????????? ??????, ??? ????????? ??? ???????. ??? ???? ????????? ??????? ??, ? ????, ??? ??? ????????? ???? ????! ? ????? ?? ?????? ?????????, ?? ? ???????? ?? ???? ????, ?????? ???????. ?? ????? ?? ?????? ?????????? ????????, ??? ??? ?????? ? ?????????, ???????? ???????????. ?? ???? ????? ? ???????, ? ??????? ?????, ??? ??? thank the Lord![52 - ??????? ???????! (????.)]

? ????? ????? ????????! ?? ????? ?????????, ?????? ???? ???????? ???? ??? ??? ??? ??? ???! ?????? ????????????? ? ????? ??? ?????? ????, ??????? ? ?????, ????? ??? ???? ?????. ??? ??????, ??? ????? ??????? ?????, ????? ?? ?????? ??? ????, ?????? ??? ? ???? ???? ???????????? ? ? ???????? ?????????? ?? ????. ? ?? ????? ??????, ???? ??, ??? ? ????????? ?? ????? ? ??????? ?? ??????. ??????? ????? ???? ? ??????. ? ???? ??? ?????? ????????, ????? ? ??????? ?????? ?? ????. ? ?????, ??? ???????? ????????? ???? ????; ?? ???? ????? ????, ?????, ??? ?? ??? ???????, ?? ??? ??????? ?? ????????, ??? ?????????, ??? ?? ? ???????, ???? ?? ?? ???? ?? ???? ????. ?? ???????, ??? ? ??????? ? ??????? ?????? ?????, ? ?? ?????, ??? ??? ???????? ????????? ???? ??? ?????. ? ? ?????? ?????? ?? ?????, ????? ??????, ??? ?????? ??????? ???????? ??????, ??? ???? ?????? ?????????????, ?? ???????? ?? ?????? ????? ??????? ? ????????????. ??????? ?? ??????, ?? ????????? ???????? ???? ?????????????? ?? ?????????; ?? ?????? ?????? ???????? ?????? ? ?????? ?????? ????, ????? ???? ??? ?????????? ???? ??? ??? ??????? ????????. ? ?????, ??? ????????? ??????? ????? ? ???????????? ????? ????????? ??? ???????, ? ????????? ??????? ?? ?? ?????? ?????, ?? ???? ???????, ???? ??????????. ? ????? ? ????? ?? ?????? ????! ?? ??! ?????, ? ??????? ???? ???????????, ?? ?? ?????, ????? ? ?????? ?? ????????, ????????? ?????-?? ??????????? ???????? ??? ???????, ? ??? ??? ? ?????? ???????????? ???. ??? ? ?????? ?? ??????, ? ?????? ?????. ???? ?????? ?? ?????, ?? ?? ? ???? ???????? ????[53 - ???????? ?????? ???? ? ?????????? ??????? ??????????????? ???????.?? ????. ???.]! ? ????, ??? ??? ?????????, ??? ?????? ?????????, ?? ? ???? ??? ???, ??? ??????, ??? ?????? ? ?????, ? ??? ???????? ?????? ? ??? ?????? ?????, ??? ?? ????? ???????. ? ?? ???? ???? ??????????????, ?? ???? ???? ?????????????. ? ??????? ????? ??? ????, ????? ?????? ?????-??????, ? ???, ??? ???????, ? ????? ????????? ????, ??? ????????? ????.


* * *

7 ??????



???? ??????? ???? ?????? ?????????? 16 ???, ???-??-??-??-??! ?Happy birthday sweet sixteen you?re not a baby anymore?[54 - ?? ???? ????????, ????? ????????????????? ???????, ?? ??? ?? ??????? (????.). ????? ????????????? ????? ???? ?????? ?? ????? ??????? ?????????, ??????? ?????????? ?1961??.?? ????. ???.],?? ??? ?????? ? ???????. ?? ???, ?????????! ???? ??????? 16????. ? ???? ?????, ????????, 16 ??? ????? ??? ???????? ???? ?????. ????, ? ? ??? ? ?? ????????? ? ?????????? ??????? ????? ??? ???????? ? ???? ?????, ???? ???? ???? ????? ?? ????, ?????????, ???? ?? ???????. ?? ????? ?? ????????, ?????????? ???? ??? ??????? ????,?? ? ????, ????, ????. ? ??? ? ???? ?????????. ??? ???????, ?????? ??? ??? ????????, ? ?????? ? ??? ??? ???? ??? ????? ?????; ??????????? ???????, ??? ?????????? ?, ???????, ??? ???. ??? ??? ????? ???????? ???????? ???????? ?????, ?????????????? ????, ??????????? ?????, ????? ??????????, ?????? ? ????????? ???????. ??????????? ??? ????? ? ? ??????????? ???? ?? ????? ??? ?????, ???????, ? ??????????? ????????? ???, ? ??????? ???? ???: ???????, ???????, ???????????, ????????, ??????, ????????? ??????,?? ??, ??? ????? ????, ??? ????????, ? ?????????? ? ????, ??? ????????, ? ?????? ???? ? ?? ???? ? ?? ????, ? ? ????? ???? ?? ???? ???, ?? ? ????, ??? ?????????,?? ? ???? ???? ???. ? ??? ?????? ???. ??????? ???? ?????? ??????? ??????????, ??? ?????????, ???? ??????? ?? ??????, ????? ????? ????????, ?? ?? ??????? ? ???? ??????, ? ? ??? ?? ? ????????, ???????? ?? ???? ????. ?, ??????? ???? ??????? ??? ????????, ? ???? ????? ??????? ????????, ?????? ?????????, ??? ? ??????? ?????, happy birthday, ??? ?????????? ????, ?????????????? ????, ???????????? ????? ????? ??????, ? ???? ?????? ???? ??? ???? ?????, ??????? ?? ?? ??????? ???????? ?? ????, ?? ??? ??????, ?? ?????? ?????? ????? ???. ???? ????????? ???? ? ??? ????, ???? ??? ?????, ????? ???? ???????????? ??????, ???? ? ????, ?? ???????, ???? ????????? ? ????????? ? ??????? ? ??, ??? ?????? ????? ????! ????????? ????, ?????? ???, ????????? ??????, ??? ???????? ???? ????? ? ???? ? ??????, ?????? ???????? ????? ?????, ??????? ??? ????????? ?????????????, ???? ?? ??????????? ??? ??? ????????? ? ? ??? ???? ??????? ??? ?????? ??????. ? ?????????? ???? ?? ??, ??? ?? ???? ????? ??????? ????????, ??? ????????? ???? ???????????, ? ???????, ? ??????????, ? ??????????? ?????????? ? ???????. ?????????? ???? ???????, ??? ??????? ????.


* * *

9 ??????



???????? ????, ? ???????? ?? ????????????? ??????, ??????? ???????? ?????? ?????????? ??????. ????? ???? ??? ??????? ????????, ? ???? ?? ???? ??????. ??????????, ??? ??????, ??? ? ?????? ??????, ???? ??? ????? ???-?? ?? ???. ? ??????, ????? ?? ?????? ??????? ????, ??? ????????, ??? ?? ?? ???? ?? ???????, ?? ? ?????????: ???? ?? ????? ?? ?????? ?????????? ????. ????? ? ????????? ??? ???????? ?? ??, ??? ?? ?????????? ???? ???? ??????, ? ??????, ??? ?? ???????? ?????????? ? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ??? ? ??????????? ? ???????? ?????? ???? ?????-?? ?????, ??? ????????? ????? ???????; ????? ? ??????, ????? ?? ??????? ??? ???? ????, ? ?? ??????? ??? ???? ? ??????, ????? ???? ?????? ???, ??? ? ???????? ?? ???? ?? ??? ???????? ? Matin Mag. ? ?????? ??????, ???????? ??? ????, ? ?? ? ?? ??????? ???????????. ??????, ????????? ?????-?? ?????? ?? ???????? ???????. ???? ???? ??????? ???????? ????????, ??? ??-???????? ???????, ? ? ???? ??????? ????? ????????? ?????, ??? ???, ??? ????? ????????? ??? ??????? ? ???? ??, ???? ? ??? ?? ???????. ??? ??????! ?????????? ?????????. ?????? ???? ? ????????? ?? ???????? ??? ???, ??? ??????.

? ????, ?????? ? ??? ????? ????? ? ???: ?????? ??? ????? ??????? ?? ??????, ??? ????? ??? ??? ??? ????? ? ??? ??, ??? ??????, ?????????. ???????!??? ??????? ?, ? ?? ??? ???????: ?? ???, ???, ??? ???? ????. ?????, ??????? ? ?????????? ??????.


* * *

Lost Song



??? ???? ????? ????? ????? ????? ???? ????, ?????? ???????[55 - ?? ??? ????????????? ?????????? ???? ?????? ?1975??., ??? ?????? ?Lolita go home? (???????, ??? ?????) ? ?L?homme ? la t?te de chou? (???????? ? ????????? ???????)?? ?????.] ???????? ??? ?????? ? ??????????? ????? ????????? ???????, ????? ? ?????????? ??? ????????????? ??????? ? ?????? ??? ??????? ????? ???? ???????? ?? ? ??????, ? ? ?????? ????,?? ? ?????????? ???????, ????????????? ?????, ??? ????? ??????????? ??????????? ?????-?????? ????? ?????, ????? ?????????? ?????. ???? ? ??????????? ????? ?? ????? ??????, ?? ???? ???????? ???????????, ??????? ??? ????, ?? ???????? ?????? ???????, ? ?? ????? ???????????????? ??????. ????? ???? ?? ??? ??? ?????????, ??? ???????????? ?????? ?????? ? ??????? ????. ????? ???? ??? ?? ??????????, ?? ???? ??? ?????? ?????????? ? ???????, ??? ???? ???????? ?? ????, ? ??? ???? ???????? ?? ???????. ?????? ?????? ?????? ??? ??????????? ? ?????? ??? ???????????? ????, ?? ????? ????????? ?????? ?? ???????? ??????? ????? ????? ? ???? ????, ??? ? ??? ?? ????????????, ??? ???? ? ?Baby Alone?




????? ???????????????? ?????????.


????? ???????????? ??? ???????.

?????????? ??? ????? ???????, ????? ?????? ????????? ?????? (https://www.litres.ru/dzheyn-birkin/post-scriptum-1982-2013/) ?? ??????.

????????? ???????? ????? ????? ?????????? ?????? Visa, MasterCard, Maestro, ?? ????? ?????????? ????????, ? ?????????? ?????????, ? ?????? ??? ??? ???????, ????? PayPal, WebMoney, ??????.??????, QIWI ???????, ????????? ??????? ??? ?????? ??????? ??? ????????.



notes


??????????





1


? ????? ???? ? ??? ????, ?????? ??2013-??, ??????? ??????? ??-??????????. ??? ? ? ?????? ?????, ? ??????? ???-????? ??????????, ????????? ? ??????? ??? ??? ???? ???????? ???, ???, ?? ??????????? ?????-?? ???????? ???????, ? ?????? ?? ?????? ? ???????? ??????????, ?????????, ??????????, ??????? ??.??. ? ???-??? ???????? ????????? ? ???? ?????????????, ??????? ???????? ??? ??????? ? ??? ??? ???? ???????. ??? ??????????? ??????? ???????? ?? ??????? ??????????? ??????? ???????????.?? ????? ? ?????, ???? ?? ????????? ?????, ????. ??????.




2


???? ???????? ????????? ??? ????????, ?? ?????, ??? ??????? ??? ??. ??? ???? ? ??-?? ?????????-??????, ??? ???? ? ??-?? ????????? ? ?? ??????????, ??????? ??????? ??? ??????????, ????? ? ????????? ?????.




3


??? ?????.




4


??? ?? ????? ??? ???? ? ??-?? ????, ??????? ???? ???????????. ???? ??????, ????? ?? ????? ???????, ? ?? ???????. ???? ???????????, ? ? ??? ?????????? ??????. ? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ?????? ???.




5


??? ?????????? ? ?????? ????????.




6


??????? ???? ????, ?? ?????? ???? ?????? ????????.




7


Ӡ???? ????????? ??????????? ???????? ??????, ???? ????? ?????? ?????? ??????, ??? ??? ???????? ?????????. ??????? ??? ??? ??? ???, ????? ?????????? ???????, ?? ???? ??????, ??? ????????, ??? ?? ???????




8


???? ????? ? ?????? ????????, ???? ?????? ???????.




9


????? ?????? (????.).




10


??????????? (????.).




11


????? ???? ? ??????? ????????. ????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ??.




12


???????? (????.).




13


???????? (????.).




14


??? ??????, ?????? ?????.




15


??????????.




16


???? ???? ?????????? ???????????. ????? ?? ??????? ????? ?????? ???????? ?????? ???????, ? ?? ???????: ???????, ?? ?????? ???? ??????????, ? ??? ??? ????????: ?? ????????? ????????? ??????? ??? ??????, ????? ?????????? ?????!?




17


????? ???????, ?????? ???? ???? ? ???? ??? ??????? ?????? ????. ??? ???????? ?? ??????? ???? ???, ? ?? ? ?????? ??????? ?? ?????? ??????,?? ???????????? ???????.




18


??????? ? ?????????? ?????? ????, ????-?? ? ?? ????.




19


????? (????.).




20


???????, ???????? ???????? ??????.




21


??????? ??????? (????.).




22


??????? (????.).




23


??? ????????.




24


??? ?????????.




25


????? ??????? ???????? ???????? ????. ? ???????? ?? ???, ??? ??? ?? ????, ??? ??? ??????. ?????????? ???????. ????? ??????? ????????? ???? ??? ?? ???? ?????? ????????? ???????. ??? ???? ????? ? ????? ???????????????, ? ? ?????? ??.




26


??? ??????????, ???? ??????, ? ??????? ? ???????????? ??? ???????, ??????????, ? ??? 28 ?? ????? ??-???; ?? ? ?????? ??????? ??? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ?????.




27


?? ???? ???????? ?? ?????????????, ??? ???????????? ????? ????.




28


??????????, ????? ?????? ????????? ??????? ???????.




29


?????? (????.).




30


????????? ???? ??????????? ?? ??? ?????? (????.).




31


??? ???? ????? ??????? ????????? ??? ????????? ???????, ??????? ???? ????? ????????.




32


??? ???????, ??? ???????, ??????????, ?????? ??? ???? ????? ????? (? ????? ???? ? ??? ? ?????? ???? ????? ????????).




33


??? ?????? ?????, ? ??????? ?? ???? ?????? ????? ???????? ???, ?????? ??? ? ???? ???????? ?? ??????????, ?????? ?????? ?????????, ??????? ? ????? ??????? ?? ??????.




34


??? ??????? ???????? ???? ??????.




35


??.: ????? ??????????? ???? (????.).




36


??????-????? ???? (1927?2007)?? ??????????? ???????????? ? ?????????.?? ????. ???.




37


????? ???????? ????? ????????.




38


????? ???? ?????, ????????? ?????? ?????. ? ?? ????? ??????, ???????? ?? ????? ?????, ???? ??? ???? ????, ? ???? ???? ? ???? ??? ??????.




39


???? ?????, ???? ????.




40


????? (????.).




41


??????? ??????? (????.).




42


????????? ????? ??? ????????? ??????, ???????? ????????? ????????? (????.).?? ????. ???.




43


??.: ????? ????? (????.).




44


??? ?????? ???? ??????? ????????? ???? ????? ?? ????????? ????, ? ?????????? ? ??? ? ?????? ???? ????????? ?????????.




45


????? ???????, ??? ?????.




46


???? (????.).




47


Feather ? ?????? ???? (????.).




48


??????????, ???????, ??????????? (????.).




49


???? ???????????? ??????? (????.).




50


?????????????? ????? (????.).




51


??????? ??????, ????? ??????? ??????? ? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ???????? ?????? ????????.




52


??????? ???????! (????.)




53


???????? ?????? ???? ? ?????????? ??????? ??????????????? ???????.?? ????. ???.




54


?? ???? ????????, ????? ????????????????? ???????, ?? ??? ?? ??????? (????.). ????? ????????????? ????? ???? ?????? ?? ????? ??????? ?????????, ??????? ?????????? ?1961??.?? ????. ???.




55


?? ??? ????????????? ?????????? ???? ?????? ?1975??., ??? ?????? ?Lolita go home? (???????, ??? ?????) ? ?L?homme ? la t?te de chou? (???????? ? ????????? ???????)?? ?????.



Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке

Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения